Hordhac · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6702

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها ح. وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Cabdi Al-Wahhaab, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Yaxye bin Saciid oo leh: Waxaa ii warramay Camrah, inay maqashay Caa'ishah, raalli ha ka ahaado Allaah. Waxaana sidoo kale nooga warramay Ibnu Abii Cumara, waxaa nooga warramay Sufyaan, laga soo xigtay Yaxye, isla silsiladdan oo kale.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qoraalka la bixiyey wuxuu ka kooban yahay silsiladda weriyeyaasha oo keliya, mana xambaarsana hadal tacsi ah.

Erayada adag oo la sharxay
silsiladda weriyeyaasha

Taxanaha weriyeyaasha farriinta qofba qofka kale u sii gudbiyey.

isla silsiladda

Isla taxanaha weriyeyaasha ee laga helay werin hore loo xusay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Qoraallada Carabiga iyo Nederlandiga ee la soo bandhigay kuma jiro hadal nuxur leh oo ku saabsan tacsi ka dib geeri. Sidaas darteed, lagama soo saari karo gunaanad sharci ama ruuxi ah oo gaar ah oo loo nisbeeyo culimada hore. Tarjumaadda Ingiriisiga waxay xustaa codsi tacsi ah oo ku saabsan dad dhintay, balse jawaab ma bixiso.

Casharrada maanta
  1. Markaad xadiis soo xiganayso, hubi in tarjumaaddu xambaarsan tahay hadalka nuxurka leh oo aanay ahayn silsiladda weriyeyaasha oo keliya.
  2. U muuji qofka murugaysan tixgelin iyo taageero, adigoon Nabiga ﷺ u nisbayn hadal aan ku jirin qoraalka la hubiyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.