Kitaabka Qadarka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6733

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qadarka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ جَالِسًا وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ بِهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ ‏"‏ مَا مِنْكُمْ مِنْ نَفْسٍ إِلاَّ وَقَدْ عُلِمَ مَنْزِلُهَا مِنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلِمَ نَعْمَلُ أَفَلاَ نَتَّكِلُ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏.‏ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى * وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى‏}‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Zuhayr bin Xarb, iyo Abu Saciid Al-Ashaj oo yiri: Waxaa nooga warramay Wakiic, waxaana nooga warramay Ibnu Numayr, waxaa ii ka warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Al-Acmash, waxaana nooga warramay Abu Kurayb - ereyaduna waa kiisa - waxaa nooga warramay Abu Mucawiyah, waxaa nooga warramay Al-Acmash, oo ka weriyey Sacad bin Cubaydah, oo ka weriyey Abii Cabdirraxmaan As-Sulami, oo ka weriyey Cali, oo yiri: Maalin maalmaha ka mid ah ayaa Rasuulka Allah ﷺ fadhiyey isagoo gacanta ku haya qori uu dhulka ku xarriiqayo. Markaasuu madaxa kor u qaaday oo yiri:

"Midkiinna ma jiro aan laga ogeyn meeshiisa Jannada ama Naarta." Waxay yiraahdeen: "Rasuulkii Allow, maxaan u shaqeyneynaa, miyaanan isku halleeynin qaddarka?" Wuxuu yiri: "Maya, shaqeeya, waayo qof walba waxaa loo fududeeyaa wixii loo abuuray." Kadibna wuxuu akhriyey aayadda: {Ka bixiya oo dhowrsada * Oo rumeeya wanaagga} ilaa uu ka gaaro: {Waxaan u fududeyneynaa dhibta}.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qaddarka Alle qofna kama qaadayo waajibka ah inuu camal wanaagsan sameeyo.

Erayada adag oo la sharxay
Qaddar

Cilmiga Alle iyo go’aamintiisa waxa dhici doona.

Qof kasta waxaa loo fududeeyaa wixii loo abuuray

Alle wuxuu u fududeeyaa qofka jidka u horseedaya halka uu ku dambaynayo; haddana qofku wuxuu mas’uul ka yahay doorashooyinkiisa iyo camalladiisa.

Khayrka

Xaqa iimaanka iyo jidka toosan, sida lagu sharraxay aayadaha laga soo xigtay Suuradda Al-Layl.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in qaddarka Alle iyo mas’uuliyadda aadamuhu ay is waafaqaan: Alle wuu og yahay wax walbana wuu qaddaraa, hase yeeshee dadku iyagaa camal fala, waxaana lagula xisaabtamayaa doorashooyinkooda. Hadalka Nabiga ﷺ wuxuu diidayaa qaddar-ku marmarsiyoonka; ogaanshaha qaddarku sabab uma aha in camalka wanaagsan laga tago. Aayadaha la soo xigtay waxay bixinta, Alle ka cabsiga iyo rumaynta ku xidhaan in loo fududeeyo jidka wanaagsan. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin mabda’an: Alle talo saarashadiisu waxay la socotaa ku dhaqanka amarradiisa.

Casharrada maanta
  1. Maanta samee camal wanaagsan, sida inaad qof caawiso, hana dib u dhigin adigoo ka fikiraya qaddarka.
  2. Alle talo saar, isla markaasna qaado sababaha bannaan ee waafaqsan mas’uuliyaddaada.
  3. Alle weydiiso hanuun iyo sugnaansho, kana dheeraaw dembiyada; doorashooyinkaagana ha ku marmarsiyoon qaddarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.