Sahih Muslim, xadiiska 6764
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْرَامَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، ح وَحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، - وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ - كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِ يُونُسَ وَابْنِ أَبِي ذِئْبٍ . مِثْلَ حَدِيثِهِمَا غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِ شُعَيْبٍ وَمَعْقِلٍ سُئِلَ عَنْ ذَرَارِيِّ الْمُشْرِكِينَ .
Waxaa nooga warramay Cabd bin Xumayd, waxaa noo sheegay Cabdirrazzaaq, waxaa noo sheegay Macmar; oo haddana waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Cabdirraxmaan bin Bahraam, waxaa noo sheegay Abul-Yamaan, waxaa noo sheegay Shucayb; oo haddana waxaa nooga warramay Salama bin Shabiib, waxaa noo sheegay Al-Xasan bin Acyan, waxaa noo sheegay Macqil — kaas oo ah ina Cubaydullaahi — dhammaantood waxay ka werinayaan Az-Zuhri, iyagoo adeegsanaya silsiladda Yuunus iyo Ibn Abi Dhi'b, sida xadiiskooda oo kale, marka laga reebo in riwaayadda Shucayb iyo Macqil lagu weydiiyay carruurta mushrikiinta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay sheegaysaa in la weydiiyey carruurta mushrikiinta.
Dad caabuda ilaahyo ama awooddo kale oo Allah ka sokow.
Taxanaha weriyeyaasha uu xadiisku soo maray.
Werintu waxay caddaynaysaa in su’aasha carruurta mushrikiintu qayb ka ahayd hadal ku saabsan halka ay ku dambaynayaan. Culimadu si gaar ah ayay uga hadlaan aayaha carruurta dhinta ka hor qaangaadhnimada, iyagoo ka soocaya kan waalidkood: carruurtu ma qaadaan masuuliyadda diineed ee dadka waaweyn. Aakhiradooda si go’aan kama dambays ah loogama hadlo, waxaana saldhig u ah caddaaladda iyo aqoonta Allah. Afarta madhab ee Sunni ah kama soo saaraan tuducan waajib ama mamnuucid; waxay adkeeyaan in masuuliyadda diineed ku xidhan tahay qaangaadhnimada iyo garashada qofka.
- Ha ka hadlin aayaha ugu dambeeya ee carruur gaar ah adigoo sheeganaya aqoon uu Allah keliya leeyahay.
- Carruurta ha ku xukumin caqiidada diineed ee waalidkood.
- Su’aalaha ku saabsan halka lagu dambaynayo si khushuuc leh uga hadal, xusuusnowna caddaaladda iyo aqoonta Allah.
Werintan Saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa su’aasha carruurta mushrikiinta, waxayna ka caawinaysaa fahamka macnaha noocan.
Sahih Muslim · #6763 (Sahih)Werintani waxay soo bandhigaysaa nooc la xidhiidha wada hadalka carruurta iyo halka ay ku dambaynayaan.
Sahih Muslim · #6765 (Sahih)Halkan sidoo kale Rasuulka Allah ﷺ ayaa wax laga weydiinayaa carruurta; noocyada la isu geeyey waxay muujinayaan sida mawduucan loo soo tebiyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.