Kitaabka Xuska Allah, Ducada, Towbada iyo Dambi-dhaaf Weydiisashada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6819

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xuska Allah, Ducada, Towbada iyo Dambi-dhaaf Weydiisashada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ وَلاَ يَدْعُ بِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَهُ إِنَّهُ إِذَا مَاتَ أَحَدُكُمُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ وَإِنَّهُ لاَ يَزِيدُ الْمُؤْمِنَ عُمْرُهُ إِلاَّ خَيْرًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdirisaaq, waxaa noo sheegay Macmar, kaasoona ka weriyey Hammaam bin Munabbih, wuxuu yiri: Tanu waa waxa uu nooga warramay Abuu Hurayrah, oo ka soo xigtay Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna xusay axaadiith dhowr ah oo ka mid ah tani, wuxuuna yiri Rasuulka Allah ﷺ:

"Midkiinna yuusan rajayn geeri, hana u ducaysan inta aysan u imaan ka hor. Waayo, marka midkiinnu dhinto, camalkiisu wuu go'ayaa, cimriga mu'minkana waxba uma kordhiyo khayr mooyee."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ha jeclaan dhimashada, waayo inta aad nooshahay waxaad sii samayn kartaa camallo wanaagsan.

Erayada adag oo la sharxay
in la baryo dhimashada

In Alle laga baryo inuu nolosha soo afjaro ka hor inta aan geeridu si dabiici ah u iman.

camalladu way dhammaadaan

Geerida ka dib qofku ma samayn karo camallo cusub oo ikhtiyaari ah oo cibaado ama khayr ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in mu’minku aanu dhimashada u jeclaan dulqaad-la’aan ama dhibaatooyin dartood, balse uu samro oo waqtigiisa ku qaato camallo wanaagsan. Hadalkani ma mamnuucayo duco kasta oo ku saabsan dhimashada: werinno kale waxaa ku xusan duco uu qofku Alle kaga baryayo inuu nooleeyo haddii noloshu u khayr badan tahay, uuna oofsado haddii dhimashadu u khayr badan tahay. Fuqahada afarta mad-habood ee sunniga ahi mabda’an way ku daraan marka ay ka hadlayaan jeclaysiga dhimashada.

Casharrada maanta
  1. Ha jeclaan dhimashada marka ay kugu adkaato; Alle ka bari fudayd, samir iyo natiijo wanaagsan.
  2. Waqtiga aad maanta haysato ugu faa’iidayso salaad, toobad iyo ficil wanaagsan oo la taaban karo.
  3. Taageer qof quusaya adigoo si feejigan u dhegaysanaya una hagaya gargaar lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.