Sahih Muslim, xadiiska 6896
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلاَلٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ دُعَاءٍ، كَانَ يَدْعُو بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَشَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Idriis, oo ka weriyey Xuseyn, oo ka weriyey Hilaal, oo ka weriyey Farwah bin Nawfal, kaasoo yiri: Waxaan weydiiyey Caa’isha duco uu Rasuulka Allah ﷺ ducaysan jiray. Waxay tiri:
"Wuxuu odhan jiray: 'Allahayow, adigaan kaa magangalayaa sharka waxaan falay iyo sharka waxaan aan weli falin.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Allah ka magan galay sharka ka dhasha falalka iyo dayacaadda.
Waxaan Allah weydiisanayaa ilaalin, waxaana magan u galayaa Isaga.
Waxyeellada ka dhalata dayacaad, wanaag la seegay ama khaladaad mustaqbalka dhici kara.
Culimada waxay tilmaamaan in ducadu Allah laga baryayo inuu ka ilaaliyo cawaaqibta falalka la sameeyey iyo sharka aan weli la samayn. Erayadani waxay mu’minka barayaan inuu si khushuuc leh u weydiisto ilaalinta Allah, isla markaana uu xil iska saaro waxa uu sameeyo iyo waxa uu dayaco. Muslim kasta wuu ducaysan karaa ducadan;se kama maaranto toobad keenka iyo xaqa oo la soo celiyo.
- Ducadan ku dar salaadahaaga maalinlaha ah, Allahna ka bari inuu kaa ilaaliyo cawaaqibta falalkaaga.
- Markaad toobad keenayso, ka fikir ma aha oo keliya khaladaadkii aad gashay, balse sidoo kale waajibaadkii wanaagsanaa ee aad dayacday.
- Haddii aad awooddo, xaqa dadka u celi, Allahna ka bari inuu kaa caawiyo ka fogaanshaha khaladaadka mustaqbalka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.