Sahih Muslim, xadiiska 6895
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالاَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِهِ اللَّهَ قَالَتْ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye iyo Isxaaq bin Ibraahiim — ereyaduna waa kuwa Yaxye — waxay yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Jariir, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Hilaal, oo ka weriyey Farwah bin Nawfal Al-Ashjaci, kaas oo yiri: Waxaan weydiiyey Caasha waxa uu Rasuulka Allah ﷺ ku ducaysan jiray Allah. Waxay tiri: Wuxuu odhan jiray, 'Allow, waxaan kaa magangalayaa sharka waxaan falay iyo sharka waxaan aan falin.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu magangelyo ka raadsan jiray sharka ka dhasha falalka iyo dayacaadda.
Waa duco lagu baryayo ilaalinta iyo gargaarka Alle.
Waa dhibaatooyinka ka dhasha falal la dayacay, sida waajibaad aanu qofku gudan.
Culimadu waxay tilmaameen in ducadu Alle lagaga baryayo ilaalin labadaba: dhibaatooyinka ka dhasha falalka la sameeyey iyo sharka la xidhiidha dayacaadda. Erayadani waxay mu’minka barayaan inuu si miyir leh u eego falalkiisa oo uu Alle ka magan galo; macnahoodu ma aha in fal kasta oo la dayaco uu dembi yahay.
- Maalin kasta waqti yar u qaado inaad si daacad ah uga fiirsato falalkaaga iyo waxyaabaha aad dayacday.
- Ducadaada Alle kaga bari inuu kaa ilaaliyo dhibaatooyinka ka dhasha doorashooyinkaaga.
- Haddii aad dayacday waajib, hagaaji intii aad awooddo, Alle dambi-dhaafna weydiiso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.