Sahih Muslim, xadiiska 6920
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَانًا " .
Qutaybah bin Saciid baa ii warramay, wuxuu yiri: Layth baa noo warramay, oo ka weriyey Jacfar bin Rabii'ca, kaas oo ka weriyey Al-Acraj, isna ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri:
"Markaad maqashaan qaylada diigga, Allaah weydiista fadligiisa, maxaa yeelay waxay aragtay Malag. Markaad maqashaan ciyida dameerkana, Allaah ka magangala Shaydaanka, maxaa yeelay waxay aragtay Shaydaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka diiqu ciyo, Alle ka bary fadligiisa; marka dameer cabaado, Alle magan gal.
Nicmooyinka Alle iyo khayrka uu bixiyo.
In Alle la weydiisto inuu shar kaa ilaaliyo.
Waxyaalaha aanay dadku si toos ah u arki karin, sida malaa'igta iyo shayaadiinta.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in marka diiq la maqlo Alle laga baryo fadligiisa, marka dameerna cabaado laga magan galo Shaydaanka. Werintu waxay xaqiijinaysaa in xayawaanku arki karaan waxyaalo dadka ka qarsoon, balse kuma boorrinayso khuraafaad ama saadaalin. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi ducoyinkan waxay u arkaan camallo la jeclaysto, ee ma aha waajib.
- Haddii aad maqasho diiq ciyaya, si niyad leh Alle uga bari fadligiisa.
- Haddii aad maqasho dameer cabaadaya, Alle ka magan gal Shaydaanka.
- Ducoyinkan ka dhig caadooyin maalinle ah oo fudud, hana u qaadan calaamado wax sii sheegaya.
Werintan saxiixa ahi waxay qoraalkan ugu dhowdahay Saxiix Muslim, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa maqalka codadka xayawaanka iyo ducada la xidhiidha.
Sahih Muslim · #6919 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxaa laga weriyey Abuu Hurayra, waxayna sii caddaynaysaa tilmaamaha ku saabsan ciyidda diiqu iyo cabaadka dameerka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.