Sahih Muslim, xadiiska 6935
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ لَيْثٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَكَانَ مِنَ الْقُرَّاءِ وَأَهْلِ الْفِقْهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ رَبِّي فَلَمْ يَسْتَجِبْ لِي " .
Waxaa ii warramay Cabdul Maalik bin Shucayb bin Layth, waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey awowgiis, waxaa ii warramay Cuqayl bin Khaalid, oo ka weriyey Ibn Shihaab, kaas oo yiri: Waxaa ii warramay Abuu Cubayd, oo ahaa addoonkii la sii daayay ee Cabdiraxmaan bin Cawf, wuxuuna ka mid ahaa dadka Quraanka akhriya iyo culimada fiqiga. Wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Midkiinna waa loo ajiibayaa ducadiisa inta uusan degdegin oo uusan oran: 'Waan baryey Rabbigay balse iima uusan ajiibin.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sii wad inaad Allah baryo, hana ka quusan rajada ah in ducadaada la aqbalo.
Baryo uu qofku Allah kaga dalbanayo gargaar, hanuun ama wax wanaagsan.
In laga quusto aqbalidda ducada oo lagu gunaanado in Allah aanu ka jawaabin.
Culimadu waxay sharxaan in samir-darrada halkan loola jeedo in qofku joojiyo ducada ama si eedayn leh u yiraahdo Allah iima jawaabin. Qofka baryayaa waa inuu ku adkaysto ducada oo Allah talo saarto. Aqbalaaddu waxay noqon kartaa waxa la codsaday ama natiijo kale oo wanaagsan; xadiisku ma ballanqaadayo in rabitaan kasta isla markiiba la fulinayo.
- Allah ka bari waxa kuu wanaagsan, xitaa marka jawaabtu dib u dhacdo.
- Ka fogow inaad tiraahdo ducadaadu waxba ma tarin; Allah ku bari rajo iyo samir.
- Ducada ku lammaani Allah talo saarasho, ogowna in natiijadu aanay mar walba noqon waxa aad filaysay.
Werintan saxiixa ah waxay isla dhiirrigelinta ku soo gudbinaysaa silsilad kale, waxayna taageeraysaa talada ah inaan lagu degdegin.
Sahih Muslim · #6936 (Sahih)Waxay ka tirsan tahay isla xadiisyada ku saabsan baryidda Allah, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka kalsoonida lagu qabo ducada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.