Sahih Muslim, xadiiska 702
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ - وَاللَّفْظُ لَهُمَا - قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، - قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ " نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ " .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Abii Bakar Al-Muqaddami iyo Suhayr bin Xarb, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo warramay Yaxye — waana Ibnu Saciid — oo ka weriyey Cubaydullaah. Sidoo kale waxaa noo warramay Abuu Bakar bin Abii Shaybah iyo Ibnu Numayr — erayaduna waa kuwooda — Ibnu Numayr wuxuu yiri: Aabbahay baa noo warramay, Abuu Bakarna wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Abuu Usaamah — labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Cubaydullaah, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Cumar uu yiri:
"Rasuulka Allah ﷺow, midkeen ma seexan karaa isagoo jinniba ah?" Wuxuu yiri ﷺ: "Haa, haddii uu weyseysto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof ku jira janaabo wuxuu seexan karaa marka uu weyso qaato.
Xaalad nijaaso weyn oo xagga shareecada ah, tusaale ahaan galmo ka dib; qubayska weyn ayaa looga baahan yahay in lagaga daahirto.
Daahirinta yar ee waajibka ah, taas oo la sameeyo, waxyaabo kale oo ay ka mid yihiin, ka hor salaadda.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka janaabada qaba uu weyso qaato ka hor inta aanu seexan. Qubayska weyn weli waa waajib ka hor salaadda iyo cibaadooyinka kale ee u baahan daahirnimo. Mad-habyadu waxay ka doodeen xukunka weysadan; werintu waxay caddaynaysaa in la bannaan yahay in la seexdo iyadoo aan marka hore la samayn qubayska weyn, haddii qofku weyso qaatay.
- Haddii aad janaabo qabto oo aad doonayso inaad seexato ka hor qubayska weyn, marka hore weyso qaado.
- Ha dib u dhigin qubayska weyn ilaa laga gudbo waqtiga ay tahay inaad tukato.
- Haddii ay kuu caddayn weydo arrin ku saabsan daahirinta, talo gaar ah ka weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa daahirinta ka hor hurdada, waxayna ka caawisaa in tilmaanta la fahmo iyadoo macnaha guud la eegayo.
Sahih Muslim · #703 (Sahih)Halkan sidoo kale Cumar ayaa Nebiga ﷺ wax ka weydiinaya ku seexashada xaaladda nijaasada weyn; werinnadu marka la isu geeyo waxay caddaynayaan diyaar-garowga la faray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.