Sahih Muslim, xadiiska 705
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قُلْتُ كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَمْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ . قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth, oo ka weriyey Mucawiyah bin Saalix, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Qays, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Caasha salaadda Witriga ee Rasuulka Alle ﷺ. Markaan xusay xadiiska, ayaan iri: Sidee buu yeeli jiray markuu janaabo ku jiro? Ma qubeysan jiray inta uusan seexan mise wuu seexan jiray intuusan qubeysan? Waxay tiri: Dhammaan taas wuu samayn jiray; mararka qaarkood wuu qubeysan jiray dabadeedna wuu seexan jiray, mararka qaarna weyso ayuu qaadan jiray dabadeedna wuu seexan jiray. Waxaan iri: Mahad oo dhan Alle ha u sugnaato, kaasoo arrinta fududeyn ka dhigay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xaaladda janaabada, Nabigu ﷺ ka hor hurdada wuu qubaysan jiray ama marka hore wuu weyseysan jiray.
Xaalad wasakh weyn oo cibaado ah, kana dhalata galmo ama shahwo-bax; qubays (ghusl) ayaa loo baahan yahay si dib loogu helo daahirnimada cibaadada.
Qubays cibaado oo dhamaystiran, kaas oo biyuhu gaadhaan jirka oo dhan.
Dhaqidda yar ee cibaadada, oo la sameeyo, tusaale ahaan, ka hor salaadda.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in qofka janaabada ku jira uu qubaysan karo ka hor hurdada, ama uu seexan karo kaddib marka uu weyseysto. Ghusl weli waa waajib salaadda darteed; weysadu keliya kama saarto janaabada. Madhhabyadu way aqoonsan yihiin bannaanidaas, iyagoo ku talinaya in la weyseysto ka hor hurdada haddii ghusl dib loo dhigo.
- Haddii aad ghuslka dib u dhigto, weyso qaado ka hor intaadan seexan.
- Ghuslka u qorshee salaad aad u baahan tahay daahirnimo cibaado; weysadu keliya ghuslka ugama beddelna janaabada.
- Kala duwanaanshaha bannaan ee cibaadada ku wajah mahadnaq iyo adigoon adkaysi aan loo baahnayn muujin.
Werintani sidoo kale waxay ka warramaysaa su’aashii Cumar ee ku saabsanayd in la seexdo iyadoo janaabo lagu jiro, waxayna werintan la wadaagtaa macnaha iyo duruufaha lagu fahmayo habka bannaan.
Sahih Muslim · #706 (Sahih)Werintani, oo isla kitaabka ku jirta, waxay ka hadlaysaa ghuslka janaabada kaddib, waxayna caawinaysaa in la fahmo farqiga u dhexeeya hurdada kaddib weysada iyo isdaahirinta cibaadada ee salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.