Sifooyinka Maalinta Qiyaamaha, Jannada iyo Naarta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7055

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sifooyinka Maalinta Qiyaamaha, Jannada iyo Naarta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي، كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى أَرْضٍ بَيْضَاءَ عَفْرَاءَ كَقُرْصَةِ النَّقِيِّ لَيْسَ فِيهَا عَلَمٌ لأَحَدٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Khalid bin Makhlad, oo ka weriyey Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir, waxaa ii warramay Abu Hazim bin Dinar, oo ka weriyey Sahl bin Sa'd, kaas oo yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu yiri:

"Dadka waxaa la isugu keeni doonaa Maalinta Qiyaamaha dhul cad oo casaan xigeen ah, oo u eg rootiga cad ee saafiga ah, oo aan lahayn wax calaamad ah oo qof gaar ah loo sameeyay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maalinta Qiyaamaha dadka oo dhan waxaa lagu soo ururin doonaa dhul bannaan oo cad.

Erayada adag oo la sharxay
dhul cad oo guduud u janjeera

Bannaan ballaadhan oo iftiin leh, lehna midab guduud u janjeera.

sida rooti cad oo saafi ah

Isbarbardhig lagu tilmaamayo midabka iftiinka leh iyo sinnaanta dhulka.

aan lahayn calaamad lagu garto

Bannaanka ma jiro wax qofku tilmaami karo inuu yahay hanti u gaar ah ama meel joogto ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in tilmaantani ka hadlayso goobta dadka loogu soo ururin doono xisaabta: dhul fidsan oo bannaan, aan lahayn dhismayaal ama calaamado la garan karo. Isbarbardhigga rootiga cad wuxuu caddaynayaa midabka iyo sinnaanta dhulka. Werintani waxay baraysaa in dadka oo dhammi halkaas isugu iman doonaan; keligeedse si faahfaahsan uma sharraxayso dhacdooyinka kale ee Qiyaamaha.

Casharrada maanta
  1. U diyaar garow la kulanka Alle adigoo maalin kasta dib u eegaya camalkaaga iyo niyaddaada.
  2. Yaanay darajo iyo hanti ku sirin: goobta la isugu imanayo qofna ma laha meel u gaar ah oo lagu garto.
  3. Dadka si caddaalad leh ula dhaqan, waayo maalintaas qof kastaa Alle ayuu hor istaagi doonaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.