Sifooyinka Maalinta Qiyaamaha, Jannada iyo Naarta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7060

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sifooyinka Maalinta Qiyaamaha, Jannada iyo Naarta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِ حَفْصٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلاَّ قَلِيلاً ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ وَمَا أُوتُوا ‏.‏ مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ خَشْرَمٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Sa'id Al-Ashaj, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Waki'. Sidoo kale waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim Al-Xansali iyo Cali bin Khashram, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Ciisa bin Yuunus. Labadooduba waxay ka werinayaan Al-Acmash, isna wuxuu ka weriyay Ibraahiim, isna wuxuu ka weriyay Calqamah, isna wuxuu ka weriyay Cabdullaahi. Wuxuu yiri: Anigu waxaan la soconayay Nabiga ﷺ beer ku taal Madiina. Wuxuu la mid yahay xadiiska Xafsi, marka laga reebo in riwaayada Waki' ay ku jirto 'Ogowna laguma siinin aqoon wax yar mooyee', halka riwaayada Ciisa bin Yuunus ay ku jirto 'Ogowna lama siinin'. Taas oo ka timid werinta Ibnu Khashram.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiiskani wuxuu ilaalinayaa kala duwanaansho yar oo qoraalka ah oo ku saabsan xaddidnaanta aqoonta aadanaha.

Erayada adag oo la sharxay
Beer

Dhul la falay ama la beeray; tarjumaaddu waxay muujinaysaa meesha Cabdullaahi kula socday Nabiga ﷺ.

Kala duwanaansho qoraal

Farqi yar oo ku jira erayada nuqullada kala duwan ee isla werinta.

Aqoon yar

Weedha la soo xigtay waxay adkaynaysaa in aqoonta dadka la siiyo ay xaddidan tahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadda xadiisku waxay fiiro gaar ah siiyaan erayada saxda ah, waxayna kala duwanaanshaha u nisbeeyaan weriyeyaashooda. Qaybtani waxay adkaynaysaa in qofku ku is-hoosaysiiyo aqoonta aadanaha; keligeed ma aha amar ama mamnuucid sharciyeed oo gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Markaad wada hadlayso ama wax baranayso, si daacad ah u qir waxa aanad weli garanayn.
  2. Markaad soo xiganayso qoraallo diini ah, hubi erayada saxda ah iyo halka laga soo xigtay.
  3. Aqoontu ha kuu kordhiso is-hoosaysiin, hana ka joogsan barashada ilo lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.