Sahih Muslim, xadiiska 7121
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Salama ibn Shabibwuxuu u sheegay Muslimسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ
- 2Al‑Hasan ibn A'yanالْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
- 3Ma'qilمَعْقِلٌ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يُدْخِلُ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ وَلاَ يُجِيرُهُ مِنَ النَّارِ وَلاَ أَنَا إِلاَّ بِرَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ " .
Waxaa ii warramay Salama bin Shabib, waxaa noo warramay Al-Xasan bin Acyan, waxaa noo warramay Macqil, ka soo xigtay Abuu Az-Zubayr, ka soo xigtay Jaabir, oo yiri: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh:
"Midkiinna camalkiisu gelin maayo Jannada, kama badbaadin doono Naarta, aniguna sidoo kale, illaa Naxariista Allah mooyaane."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jannada iyo badbaadadu ugu dambayn waxay ku tiirsan yihiin naxariista Alle.
Iimaanka iyo falalka wanaagsan ee qofku sameeyo.
Raxmadda Alle, oo uu ku dhaafo dunuubta addoomihiisa kuna galladeeyo Jannada.
Culimada hore waxay sharraxeen in xadiisku uusan camalka wanaagsan qiimo-tirayn: camalku waa waddo lagu kasbado raalli ahaanshaha iyo naxariista Alle, balse ma aha lacag lagu khasbayo in Jannada lagu helo. Sidaas darteed mu’minku si daacad ah ayuu u sameeyaa camalka wanaagsan, isagoo Alle talo saarta oo aan ku kibirin camalkiisa. Tani waxay waafaqsan tahay caqiidada Sunniga ah ee ah in gelitaanka ugu dambeeya ee Jannadu yahay fadli Alle.
- Camal wanaagsan si daacad ah u samee, laakiin ha u qaadan xaq aad Alle ku leedahay.
- Maalin kasta Alle weydiiso dambi-dhaaf iyo naxariis, rajada naxariistiisana ku lammaani is-hoosaysiin.
- Camalkaaga u arag adeecid, dadka kalena u naxariiso adigoon naftaada ka sarraysiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.