Sahih Muslim, xadiiska 7170
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Zurarawuxuu u sheegay Muslimعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ
- 2Abd al‑Wahhabعَبْدُ الْوَهَّابِ
- 3Sa'idسَعِيدٍ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abu Nadraأَبَا نَضْرَةَ
- 6Samura ibn Jundabسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ - عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى كَعْبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى حُجْزَتِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى تَرْقُوَتِهِ " .
Waxaa ii warramay Camar binu Surarah, waxaa noo sheegay Cabdul-Wahaab — macnihiisu waa Ibnu Cataa' — oo ka weriyey Saciid, oo ka weriyey Qataadah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Nadrah oo ka warramaya Samurah binu Jundub, in Nabigu ﷺ yiri:
"Waxaa ka mid ah kuwo uu Dabku gaari doono ilaa kuraanta, waxaa ka mid ah kuwo uu Dabku gaari doono ilaa jilbaha, waxaa ka mid ah kuwo uu Dabku gaari doono ilaa dhexda, waxaana ka mid ah kuwo uu Dabku gaari doono ilaa xagasha (lafaha garabka)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cadaabka Naarta wuu ku kala duwan yahay darnaanta, qof kastana isku meel gaadho ma aha.
Qaybta jidhka ee u dhexaysa laabta iyo miskaha.
Lafaha ku yaal qaybta sare ee laabta, qoorta hoosteeda.
Culimada waxay ka fahmeen in cadaabka dadka Aakhiro uu darajooyin kala duwan leeyahay. Qaybaha jidhka ee la xusay waxay tilmaamayaan heerarka kala duwan ee Naartu dadka gaadho; qoraalku ma dejinayo qaybin go'an oo dadka lagu kala saaro. Tani waxay muujinaysaa caddaaladda Allah iyo in dadka lagu xisaabin doono camalkooda.
- Isla xisaabtan camalkaaga ka hor intaadan seexan, kana sax dulmiga marka ay suurtagal tahay.
- Digniinta Aakhiro ha kugu dhiirrigeliso inaad dembiyada si dhab ah uga tagto.
- Dadka si caddaalad ah ula dhaqan, hana ka go'aan gaadhin aayahooda ugu dambeeya.
Werintan saxiixa ahi waxay ka timid isla silsiladda, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa heerarka kala duwan ee Naartu dadka gaadho.
Sahih Muslim · #7171 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxaa lagu soo weriyay isla silsiladda, waxayna taageeraysaa tilmaanta cadaabka kala heerka ah.
Sahih Muslim · #7172 (Sahih)Werintan ku jirta Saxiix Muslim waxay ka hadlaysaa Naarta iyo cawaaqibta camalka qofka Aakhiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.