Sahih Muslim, xadiiska 7231
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، عَارِمٌ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ، مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلاَثَةِ أَيَّامٍ يَقُولُ " لاَ يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Waxaa ii warramay Abu Daawuud, Sulaymaan bin Macbad; waxaa noo warramay Abu Nucmaan, Caarim; waxaa noo warramay Mahdi bin Maymuun; waxaa noo warramay Waasil, oo ka weriyey Abuu Zubayr, oo ka weriyey Jaabir bin Cabdillaahi Al-Ansaari, oo yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ saddex maalmood ka hor geeridiisa oo leh:
"Yaan midkiinna dhiman isagoon u hayn Allah, Cazza wa Jalla, fikrad wanaagsan iyo rajo wanaag."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mu’mini wuxuu Alle ku kalsoonaadaa, wanaagna ka fishaa marka dhimashadu soo dhowdahay.
In lagu kalsoonaado naxariista iyo dembi-dhaafka Alle, iyadoo si daacad ah loo toobad keenayo oo xaggiisa loo noqonayo.
Weriyuhu wuxuu hadalkan ku meeleeyey wax yar ka hor geerida Nabiga ﷺ.
Culimada hore waxay sharxeen in mu’minku marka dhimashadu soo dhowdahay uu si gaar ah u rajeeyo naxariista iyo dembi-dhaafka Alle. Taas macnaheedu ma aha in qofku dayaci karo toobadda, camalka wanaagsan ama adeecidda: inta uu nool yahay, rajada wuxuu ku lammaaniyaa Alle ka baqasho iyo dadaal. Dardaarankani wuxuu ku saabsan yahay in Alle la aamino, ee ma aha in qofku hubo xukunka isaga ku saabsan.
- Maanta Alle ugu noqo toobad daacad ah, kuna sii rajo qabo dembi-dhaafkiisa.
- Marka cabsi ama murugo ku soo wajahdo, xusuuso naxariista Alle oo weydiiso inuu ku sugo xaqa.
- Aakhiro ugu diyaar garow camal wanaagsan, adigoon ka quusan naxariista Alle.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa isla hadalka Nabiga ﷺ, waxaana sidoo kale Jaabir laga weriyey; wuxuuna ku hadlay saddex maalmood ka hor geeridiisa.
Sahih Muslim · #7230 (Sahih)Werintani waxay ka mid tahay isla taxanaha Saxiix Muslim ee ku saabsan in Alle wanaag laga fisho marka dhimashadu soo dhowdahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.