Sahih Muslim, xadiiska 7253
Waxaa weriyey Abu Bakra. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Bakra
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَيُونُسَ، وَالْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ " .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Cabdah Ad-Dabbii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad, ka soo xigtay Ayuub, Yuunus, iyo Al-Mucallaa bin Ziyaad, ka soo xigtay Al-Xasan, ka soo xigtay Al-Axnaf bin Qays, ka soo xigtay Abuu Bakrah, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:
"Marka laba Muslim ay isku hor yimaadaan seeftooda, dilaaga iyo la dilaha labaduba Naarta Jahanamo ayay ku jiraan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii muslim ku dila dagaal hubaysan, ama lagu dilo, waxaa loogu digay digniin aad u culus.
Inay hubaysan isu dagaallamaan iyagoo doonaya inay kan kale dilaan.
Ciqaabta Aakhiro; halkan waa digniin culus oo ka dhan ah dagaalka gacan-ka-hadalka ah ee dhexdooda ka dhaca.
Culimada hore waxay sharxeen in digniintu khusayso qofka si ula kac ah dagaalka u gala si uu cadowgiisa u dilo; qofka la dilayna sidoo kale waa loo digay, maadaama uu diyaar u ahaa isla dagaalkaas wax dila. Waxay arrintan ku xidhaan xurmada nafaha muslimiinta iyo waajibka ka hortagga dhiig-daadinta. Digniintu macnaheedu ma aha in muslim kasta oo colaad ku dhinta, iyada oo aan kala sooc lahayn, uu weligiis Naarta Jahannamo ku jiri doono: xukunka ugu dambeeya Allah baa leh, culimaduna waxay arrintan ka hadlaan iyagoo tixgelinaya niyadda, khasabka iyo toobadda.
- Marka muran ama khilaaf siyaasadeed yimaaddo, ka fogow rabshadaha oo raadi dhexdhexaadin.
- Ilaali nolosha dadka, hana faafin baaqyo dagaal hubaysan oo aan lahayn sal sharci ah.
- Isku day in khilaafaadka muslimiinta lagu soo afjaro heshiisiin iyo dhexdhexaadiyeyaal lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ahi waxay raacdaa isla silsiladda, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa digniinta loo jeediyey laba muslim oo seefo isku dagaallama.
Sahih Muslim · #7254 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay isla digniinta ku soo gudbisaa waddo kale oo werineed, sidaasna waxay ku xoojinaysaa nuxurka farriinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.