Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7361

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ، اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ الدَّجَّالَ بَيْنَ ظَهْرَانَىِ النَّاسِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَيْسَ بِأَعْوَرَ ‏.‏ أَلاَ وَإِنَّ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ أَعْوَرُ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِئَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Abu Usaamah iyo Muxammad ibn Bishr, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cubaydullaah, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar. Oo waxaa kaloo nooga warramay Ibnu Numayr — ereyaduna waa kiisa — waxaa nooga warramay Muxammad ibn Bishr, waxaa nooga warramay Cubaydullaah, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu dadka dhexdiisa ku xusay Dajjaalka, wuxuuna yiri:

"Ilaahay kor ahaaye ma aha mid indho la'. Ogaada in Masiixu Dajjaal uu yahay mid ka indho la' isha midig, indhiisuna waxay u eg tahay sidii canab sabeynaya."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dajjaalku waa makhluuq leh nusqaan muuqata, halka Alle kaamil yahay.

Erayada adag oo la sharxay
Dajjaal

Khiyaanoolaha ay werinnada Islaamku sheegaan inuu dadka marin habaabin doono dhammaadka wakhtiyada.

Hal-ilood

Halkan waxay ka dhigan tahay in Dajjaalku leeyahay nusqaan muuqata oo hal il ah; Alle waa ka nasahan yahay nusqaamahaas.

Canab sabbaynaya

Waa tilmaam sawir leh oo lagu sifeeyo isha Dajjaalka, taas oo u eg canab biyaha dul sabbaynaya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore, oo uu ka mid yahay Imaam an-Nawawi oo faallo ka bixiyey Saxiix Muslim, waxay adkeeyeen in Alle ka sarreeyo nusqaamaha jidheed, sifaynta Dajjaalkuna ay caddaynayso xaddidnaantiisa iyo inuusan u qalmin inuu ilaahnimo sheegto. Werintani waxay sidoo kale ina baraysaa in Nebigu ﷺ dadka uga digay marin habaabintiisa, isaga oo u sheegay astaamo lagu garan karo.

Casharrada maanta
  1. Baro astaamaha Dajjaalka ee lagu soo tebiyey, si aadan ugu kadsoomin sheegashooyinkiisa marin habaabinta leh.
  2. Xaqiiji kaamilnimada Alle, hana u nisbayn nusqaan ama xaddidnaan.
  3. Si taxaddar leh u gudbi digniinaha arrimaha diinta, kuna salee werinno la isku halayn karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.