Sahih Muslim, xadiiska 7364
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الدَّجَّالُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ك ف ر أَىْ كَافِرٌ " .
Waxaa nooga warramay Ibnu Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashshaar — ereyaduna waa kuwa Ibnu Al-Muthannaa — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Mucadh bin Hishaam, waxaa iga warramay aabbahay, oo ka weriyey Qataadah, in Anas bin Maalik uu ka warramay in Nabiga Allah ﷺ uu yiri:
"Dajjaalka waxaa labadiisa indhood dhexdooda ku qoran xarfaha K-F-R, taasoo ah Gaal."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dajaalku wuxuu indhihiisa dhexdooda ku sitaa xarfo tilmaamaya erayga “gaal”.
Khiyaanoolaha weyn oo, sida werinnada Islaamku sheegaan, soo bixi doona ka hor Saacadda u dambaysa.
Qof aan rumaysnayn; halkan waxaa loola jeedaa xarfaha eraygan sameeya.
Culimada hore waxay xarfaha u fahmeen calaamad uu Allah ku garansiinayo Dajaalka. Werintu waxay baraysaa in calaamaddan aysan fahmi karin oo keliya dadka wax akhriya; werinno kale ayaa sheegaya in mu’miniintu akhrin karaan. Culimadu waxay adkeeyaan in mu’miniintu kaga gaashaantaan fitnadiisa ku dhegganaanta iimaanka iyo hanuunka, ee aysan ku tiirsanaan oo keliya calaamadaha muuqda.
- Caqiidada ku saabsan Dajaalka ka baro ilo lagu kalsoon yahay, kana fogow sheekooyinka aan caddaynta lahayn.
- Allah ka bari inuu kaa ilaaliyo fitnooyinka, kuna adkayso salaadda, cilmiga iyo cibaadada daacadda ah.
Werintan saxiixa ahi waxay xambaarsan tahay gudbin la xidhiidha hadalkii Anas ibn Maalik ee ku saabsanaa xarfaha indhaha Dajaalka dhexdooda yaal.
Sahih Muslim · #7365 (Sahih)Werintan Saxiix Muslim ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa qoraalka indhaha Dajaalka dhexdooda yaal, waxayna sharraxaadda ku kordhinaysaa faahfaahin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.