Kitaabka Caadada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 739

Waxaa weriyey Safina. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Caadada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Safina

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ، عَنْ سَفِينَةَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ - صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَيَتَطَهَّرُ بِالْمُدِّ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ حُجْرٍ أَوْ قَالَ وَيُطَهِّرُهُ الْمُدُّ ‏.‏ وَقَالَ وَقَدْ كَانَ كَبِرَ وَمَا كُنْتُ أَثِقُ بِحَدِيثِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Ibn Culeyyah; sidoo kale waxaa ii warramay Cali bin Xujr, waxaa nooga warramay Ismaaciil, kaasoona ka weriyey Abu Rayxaanah, kaasoo ka weriyey Safiinah — wuxuu yiri Abu Bakr — oo ahaa saxaabiga Rasuulka Allah ﷺ:

"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku qubeysan jiray hal Sa', wuuna ku weyseysan jiray hal Mudd." Xadiiska Ibn Xujrna waxaa ku yimid: "Ama wuxuu yiri: Hal Mudd baa ku filnaan jirtay weysadiisa." Wuxuuna yiri: "Isagu [Ismaaciil] aad buu u da' weynaa, mana aanan ku kalsooneyn xadiiskiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ku maydhan jiray biyo yar: hal Saʿ oo ghusl ah iyo hal Mudd oo wudu ah.

Erayada adag oo la sharxay
Ghusl

Maydhashada cibaadada ee jirka oo dhan.

Wudu

Dhaqidda cibaadada ee la sameeyo, waxyaabo kale ka sokow, ka hor salaadda.

Saʿ iyo Mudd

Waa halbeegyo dhaqameed oo lagu cabbiro mugga; hal Saʿ wuxuu la egyahay afar Mudd.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in daahirinta cibaadada lagu samayn karo biyo tiro yar, haddii biyuhu gaadhaan dhammaan qaybaha waajibka ah. Qiyaasaha la sheegay waa tusaale ka mid ah dhaqankii Nabiga ﷺ, mana aha xad waajib ah ama qaddar go’an oo xaalad kasta lagu dabaqo. Madh-habyadu waxay adkeeyaan in laga fogaado biyaha ku takrifalidda marka wudu iyo ghusl la samaynayo, halka ansaxnimadu ku xidhan tahay dhammaystirka falalka daahirinta ee waajibka ah.

Casharrada maanta
  1. Marka aad wudu ama ghusl samaynayso, ha isticmaalin biyo ka badan inta daahirinta si sax ah loogu baahan yahay.
  2. Daahirinta cibaadada ku dadaal inaad dhammaystirto falalka waajibka ah, hana ku mashquulin qaddar biyo oo go’an.
  3. Biyaha u isticmaal si xigmad leh, xataa marka ay badan yihiin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.