Kitaabka Zuhdiga iyo Jilcinta Quluubta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7445

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Zuhdiga iyo Jilcinta Quluubta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، يُحَدِّثُ عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِنْ خُبْزِ شَعِيرٍ يَوْمَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Muxammad bin Bashaar, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cabdirraxmaan bin Yaziid oo ka sheekeynaya Al-Aswad, oo ka weriyey Caasha, inay tiri: Qoyska Muxammad ﷺ kama dhergin rootiga shaciirka laba maalmood oo isku xiga ilaa laga soo qabtay Rasuulka Allah ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qoyska Nebiga ﷺ waxay ku noolaayeen nolol fudud, dhereg buuxana marar dhif ah ayay wax cuni jireen.

Erayada adag oo la sharxay
rooti shaciir ah

Rooti laga sameeyo shaciir, oo ah cunto aasaasi ah oo fudud.

ilaa dhereg

In la cuno cunto ku filan oo qofku si buuxda u dhergo.

laba maalmood oo isku xiga

Laba maalmood oo si toos ah isugu xiga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tani u arkaan tusaale muujinaya noloshii fududayd ee Nebiga ﷺ iyo qoyskiisa. Werintani waxay ammaanaysaa fudaydka qofku iskiis u doorto iyo samirka, balse faqriga ama cunto aan ku filnayn waajib kama dhigto Muslimiinta. Sidoo kale cudurdaar uma aha in qoyska Nebiga ﷺ la duudsiyo ama qof laga dayaco masruufkiisa aasaasiga ah.

Casharrada maanta
  1. Markaad wax iibsanayso, si miyir leh u dooro waxa aad u baahan tahay kana fogow khasaarinta.
  2. Qadari cuntada fudud, una mahadnaq Allah cuntada kuu diyaar ah.
  3. Ku dadaal dhexdhexaadnimo adigoon dayacin cuntada lagama maarmaanka ah ama xuquuqda qoyskaaga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.