Kitaabka Zuhdiga iyo Jilcinta Quluubta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7444

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Zuhdiga iyo Jilcinta Quluubta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا شَبِعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ تِبَاعًا مِنْ خُبْزِ بُرٍّ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Abu Kurayb, iyo Isxaaq bin Ibraahiim; Isxaaq wuxuu yiri: 'Waa naloo warramay,' labada kalena waxay yiraahdeen: 'Waxaa nooga warramay Abu Mucaawiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Al-Aswad, oo ka weriyey Caa’ishah, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ weligii kama dhergin rootiga sarreenka saddex maalmood oo isku xigta ilaa uu ka geeriyooday.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ saddex maalmood oo isku xiga ma cunin rooti qamadi ah ilaa uu ka dhergo.

Erayada adag oo la sharxay
ilaa uu ka dhergo

In la cuno cunto ku filan oo gaajada gebi ahaanba baabi’isa.

rooti qamadi ah

Rooti laga sameeyo qamadi, oo xilligaas ahaa cunto qiimo badan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan ka fahmeen nolol-fudaydka iyo ka-jeedsashada raaxada adduun ee Nabiga ﷺ, mana aha mamnuucid ku saabsan rootiga qamadiga ama in qofku dhergo. Werintu waxay sharraxaysaa duruufihii nololeed iyo fadligiisa; Muslimiinta kuma waajibinayso faqri ama rafaad. Hase yeeshee, waxay ku boorrinaysaa mahadnaq iyo dhexdhexaadnimo, iyo inaan hantida laga dhigin ujeeddada nolosha.

Casharrada maanta
  1. Cunto kasta ka hor xusuuso nicmooyinka Alle, hana khasaarin cuntada.
  2. Markay suurtagal tahay, dooro nolol-fudayd, hana u oggolaan maqaam ama raaxo inay go’aamiyaan doorashooyinkaaga.
  3. Si dhexdhexaad ah u cun, adigoon naftaada ama qoyskaaga gelin rafaad aan loo baahnayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.