Kitaabka Caadada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 755

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Caadada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي ‏"‏ ‏.‏ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏ قَالَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ لَمْ يَذْكُرِ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَلَكِنَّهُ شَىْءٌ فَعَلَتْهُ هِيَ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَتِهِ ابْنَةُ جَحْشٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أُمَّ حَبِيبَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad bin Rumx, waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’ishah, inay tiri: Ummu Xabiibah binti Jaxsh waxay fatwo weydiisatay Rasuulka Allah ﷺ, waxayna tiri: 'Anigu waan istihaado qabaa.' Markaasuu yiri: 'Taasi waa xidid dhiig ee mayrasho samee dabadeedna tukada.' Wayna mayran jirtay salaad kasta horteed. Al-Layth bin Sacd wuxuu yiri: Ibn Shihaab ma uusan xusin in Rasuulka Allah ﷺ uu amray Ummu Xabiibah binti Jaxsh inay mayrato salaad kasta horteed, laakiinse waa arrin ay iyadu iskeed u samaysay. Riwaayadda Ibn Rumx-na waxaa lagu xusay 'gabadhii Jaxsh' lagumana xusin Ummu Xabiibah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka haweeneydu qabto istixaado, way mayrataa wayna sii tukataa.

Erayada adag oo la sharxay
Istixaado

Dhiig-bax dhaca xilliga aan caadada ahayn, badanaa ka yimaadda xidid.

Qusul

Mayrashada dhammaan jirka ee cibaadada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay kala saaraan istixaadada iyo caadada: istixaadadu kama hor istaagto salaadda, haweeneyduna way mayrataa sida ku cad talada la weriyey, dabadeedna way tukataa. Qoraalku sidoo kale wuxuu muujinayaa kala duwanaansho muhiim ah oo u dhexeeya amarka Nabiga ﷺ ee qusulka iyo caadadeeda gaarka ah ee ahayd inay qusul samayso salaad kasta ka hor. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin xeerarka faahfaahsan ee mayrashada iyo salaadda marka istixaadadu sii socoto; faahfaahintan keliya ma caddaynayso in qusulku waajib yahay salaad kasta ka hor.

Casharrada maanta
  1. Dhiig-bax joogto ah oo ka baxsan xilliga caadada si toos ah ha ugu qaadan sabab salaadda loo joojiyo.
  2. Haddii aad ka shakido xaaladdaada, talo ka raadso caalim aqoon leh, oo diiwaangeli xogta wareeggaaga gaarka ah.
  3. Kala saar waxa Nabiga ﷺ faray iyo waxa saxaabi si ikhtiyaari ah u samaysay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.