Kitaabka Tafsirka Qur'aanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7556

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Tafsirka Qur'aanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، مَسْعُودٍ ‏{‏ أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ‏}‏ قَالَ نَزَلَتْ فِي نَفَرٍ مِنَ الْعَرَبِ كَانُوا يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ الْجِنِّيُّونَ وَالإِنْسُ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُمْ لاَ يَشْعُرُونَ فَنَزَلَتْ ‏{‏ أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ‏}‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Xajjaaj binu Shaacir, waxaa noo warramay Cabdus-Samad binu Cabdi-Waaris, waxaa ii warramay aabbahay, waxaa noo warramay Xuseyn, ka soo xigtay Qataadah, ka soo xigtay Cabdullaahi binu Macbad As-Simmaani, ka soo xigtay Cabdullaahi binu Cutbah, ka soo xigtay Cabdullaahi binu Mascuud: {Kuwaas ay baryayaan iyaga laftoodu waxay raadinayaan jid ay ugu dhowaadaan Rabbigood.} Wuxuu yiri: Aayaddan waxay ku degtay koox Carab ah oo caabudi jirtay koox Jin ah; markii Jinku Islaamay, dadkii caabudi jiray ma ogeyn, sidaas darteed ayay aayaddan u degtay: {Kuwaas ay baryayaan iyaga laftoodu waxay raadinayaan jid ay ugu dhowaadaan Rabbigood.}

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jinniintii la caabudi jiray ayaa iyagu Allah u doontay isu-dhowaansho markii ay muslim noqdeen.

Asalka iyo sababta

Ibn Mascuud wuxuu xusayaa in sababtu ahayd koox Carab ah oo jinni caabudi jirtay. Markii jinniyadaasi muslim noqdeen, dadkii waxay sii wadeen caabudistooda iyaga oo aan ogayn inay Islaamka qaateen.

Erayada adag oo la sharxay
al-wasīlah

Wax lagu Allah ugu dhowaado, sida iimaanka iyo adeecidda.

jinni

Makhluuq lagu xuso ilaha Islaamka, badanaana dadka ka qarsoon.

u yeerid

Qof in gargaar ama ilaalin loo yeerto; cibaadada iyo ducada Allah oo keliya ayaa loo jeediyaa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Sharaxaadda Ibn Mascuud waxay caddaynaysaa in kuwa loo yeerayo ay iyagu Allah raadinayaan oo caabudayaan; sidaas darteed ma mudna in la caabudo. Tafsiirayaasha hore waxay aayaddan ku xidhaan mamnuucidda in makhluuq lala caabudo Allah, waxayna carrabka ku adkeeyaan in Allah loogu dhowaado iimaan iyo adeecid. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay xaqiijiyaan in cibaadadu Allah oo keliya u sugnaato.

Casharrada maanta
  1. Cibaadada iyo ducada Allah oo keliya u jeedi.
  2. Allah ugu dhowow iimaan, salaad iyo adeecid.
  3. Ku hubi waxa aad caabudayso iyo cidda aad raacayso Qur’aanka iyo aqoon lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.