Kitaabka Tafsirka Qur'aanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7554

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Tafsirka Qur'aanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ‏}‏ قَالَ كَانَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ أَسْلَمُوا وَكَانُوا يُعْبَدُونَ فَبَقِيَ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَ عَلَى عِبَادَتِهِمْ وَقَدْ أَسْلَمَ النَّفَرُ مِنَ الْجِنِّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Abdullah bin Idris, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Abu Macmar, oo ka weriyey Cabdullaahi, isagoo ka hadlaya Qowlka Allah ee Korreeya oo Weynaaday: {Kuwaasi kuwa ay baryayaan waxay raadinayaan inay u dhawaadaan Rabbigood, midkee baa ugu dhow?} Wuxuu yiri: Waxaa jiray koox Jin ah oo Islaamay, iyadoo hore loo caabudi jiray. Laakiin kuwii caabudi jiray way ku sii socdeen caabudistoodii, inkastoo kooxdii Jinka aheyd ay Islaameen.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jinniintii la caabudi jiray ayaa Islaamka qaatay oo waxay doonayeen inay Alle ugu dhowaadaan.

Asalka iyo sababta

Sida riwaayaddu sheegtay, jinni ay dadku caabudi jireen ayaa Islaamka qaatay, halka dadkii caabudi jiray ay weli sii wadeen cibaadadooda. Sharaxaaddu waxay dhacdadan ku xidhaysaa Qur’aanka 17:57.

Erayada adag oo la sharxay
Wasīla

Waddo lagu Alle ugu dhowaado, sida iimaanka iyo addeecidda.

Shirk

In cibaado loo nisbeeyo wax ama qof aan Alle ahayn.

Jinni

Abuur Alle oo, sida dadka oo kale, noqon kara mu’min ama gaal.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriyeennadii hore, oo uu ka mid yahay al-Tabari, waxay marka ay fasirayaan Qur’aanka 17:57 xuseen fasirka Ibn Mascuud: jinniintii la caabudi jiray iyaga laftoodu waxay noqdeen Muslimiin, dabadeedna waxay raadiyeen inay Alle ugu dhowaadaan. Aayaddu waxay diidaysaa in makhluuqaad loogu yeedho awoodaha rabbaaniga ah, waxayna baraysaa in iyaguna Alle u baahan yihiin. Afarta madhab ee Sunnigu waxay qabaan in cibaadadu Alle oo keliya u sugnaato; fasirkani wuxuu adkaynayaa in makhluuq uusan xaq u yeelanayn in la caabudo sababta oo keliya ah in dadku caabudaan.

Casharrada maanta
  1. Cibaadada iyo baryada u jeedi Alle oo keliya, hana u jeedin makhluuqaad.
  2. Alle ugu dhowow iimaan iyo addeecid, sida aayaddu tilmaamayso.
  3. Baadh salka ay ku dhisan tahay ku-dhaqanka diineed, hana u sii wadin cibaado caado keliya darteed.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.