Sahih Muslim, xadiiska 763
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مُعَاذَةَ، قَالَتْ سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ مَا بَالُ الْحَائِضِ تَقْضِي الصَّوْمَ وَلاَ تَقْضِي الصَّلاَةَ فَقَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قُلْتُ لَسْتُ بِحَرُورِيَّةٍ وَلَكِنِّي أَسْأَلُ . قَالَتْ كَانَ يُصِيبُنَا ذَلِكَ فَنُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّوْمِ وَلاَ نُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّلاَةِ .
Waxaa nooga warramay Cabdi bin Xumayd, waxaa noo sheegay Cabdir-Razzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, ka soo xigtay Caasim, isna ka soo xigtay Mucādhah oo tiri: Waxaan weydiiyey Caa’ishah waxaanan iri: Maxay tahay sababta ay haweeneyda caadada qabta uga gudayso soonka balse aysan ka gudaynin salaadda? Waxay tiri: Ma Xaruuriyad baad tahay? Waxaan iri: Ma ihi Xaruuriyad, laakiin waan iska weydiinayaa oo kaliya. Waxay tiri: Arrinkaas wuu nagu dhici jiray wakhtigii Nebiga ﷺ, waxaana nalagu amri jiray inaan soonka ka gudno, salaaddase nalaguma amri jirin inaan ka gudno.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalmaha soonka ee la seegay xilliga caadada waa la qalleeyaa, salaadahana lama qalleeyo.
Waxaa loola jeedaa koox Xaruuriya la oran jiray oo lagu yaqaanay aragtiyo diineed oo adag. Caa’isha waxay weydiinaysaa qofka su’aasha qabay inuu kooxdaas ka tirsan yahay iyo in kale.
In maalin soon waajib ah oo la seegay la soomo waqti dambe.
Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in haweeneyda caadadu hayso ay qalleynayso soonkii Ramadaan ee ka baaqday muddada caadada marka ay dhammaato, balse aanay qalleynayn salaadihii ka baaqday. Tani waa aragtida la aqoonsan yahay ee afarta madhhab ee Sunniga ah. Caa’isha waxay su’aasha kaga jawaabaysaa inay tilmaanto dhaqankii la soo weriyey iyo amarkii dumarka la siiyey.
- Marka caadadu dhammaato, qallee maalmaha Ramadaan ee soonka kaa baaqday.
- Ha qalleyn salaadihii aan la tukan muddada caadada.
- Su’aalo daacad ah ka weydii xeerarka diinta, jawaabahana ka raadi aqoon lagu kalsoon yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.