Sahih Muslim, xadiiska 761
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ، ح وَحَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُعَاذَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتْ عَائِشَةَ فَقَالَتْ أَتَقْضِي إِحْدَانَا الصَّلاَةَ أَيَّامَ مَحِيضِهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قَدْ كَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لاَ تُؤْمَرُ بِقَضَاءٍ .
Waxaa nooga warramay Abur-Rabii' Az-Zahraani, waxaa nooga warramay Xammaad, ka yimid Ayuub, ka yimid Abuu Qilaabah, ka yimid Muc'aadah; iyo sidoo kale waxaa nooga warramay Xammaad, ka yimid Yaziid Ar-Rishk, ka yimid Muc'aadah, in haweeney ay weydiisay Caa'isha:
"Ma midkeen baa qalleysa salaadda maalmaha caadada?" Markaas Caa'isha waxay tiri: "Ma Xaruuriyad baad tahay? Midkeen markay caado ku dhacdo xilligii Rasuulka Ilaahay ﷺ, laguma amri jirin inay qallayso."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadaha laga tago xilliga caadada looma baahna in dib loo guto.
Tixraac u ah Haruuriya, koox lagu yaqaanay aragtiyo diimeed oo aad u adag.
In la guto mar dambe cibaado waajib ah oo la seegay.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in haweeneydu aanay dib u gudayn salaadihii ay ka tagtay xilliga caadada. Afarta mad-hab ee fiqiga Sunniga ah dhammaantood way qabaan xukunkan. Su’aasha Caa’isha ee ahayd inay haweeneydu Haruuriya ahayd waxay canaanaysay in si aan loo baahnayn loogu waajibiyo wax aanu Nebigu ﷺ farayn. Arrintani way ka duwan tahay soonka: maalmaha Ramadaanka ee la seegay waa la qalleeyaa.
- Haweeneydu ma aha inay dib u gudato salaadihii ay seegtay xilliga caadada.
- Kala saar salaadaha la seegay iyo maalmaha soonka Ramadaanka ee la seegay: maalmaha soonka waa la qalleeyaa.
- Waajibaadka diinta ku saabsan aqoon raadso, hana isku waajibin wax dheeraad ah oo aan daliil lahayn.
Mucaadha waxay Caa’isha weydiisay in haweenka caadada qaba ay salaadda dib u gudaan; Caa’ishana waxay ku jawaabtay in aanay sidaas samayn jirin intii Nebigu ﷺ noolaa.
Sahih Muslim · #763 (Sahih)Caa’isha waxay kala saartaa salaadda iyo soonka: salaadda dib looma guto, halka maalmaha soonka ee la seegay la qalleeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.