Sahih Muslim, xadiiska 800
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Hujrwuxuu u sheegay Muslimعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
- 2Isma'il ibn Ja'farإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Muhammad ibn Amr ibn Halhalaمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ
- 4Muhammad ibn Amr ibn Ataمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ عَلَيْهِ ثِيَابَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ فَأُتِيَ بِهَدِيَّةٍ خُبْزٍ وَلَحْمٍ فَأَكَلَ ثَلاَثَ لُقَمٍ ثُمَّ صَلَّى بِالنَّاسِ وَمَا مَسَّ مَاءً .
Waxaa ii warramay Cali bin Xujr, waxaa noo warramay Ismaaciil bin Jacfar, waxaa noo warramay Muxammad bin Camr bin Xalxala, oo ka weriyey Muxammad bin Camr bin Cataa’, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, in Rasuulka Alle ﷺ uu xirtay dharkiisii, dabadeedna u baxay salaadda. Markaasaa loo keenay hadiyad ah rooti iyo hilib, wuxuuna cunay saddex luqmadood. Kadibna dadkuu tujiyey isagoon biyo taaban.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ ayaa saddex qaniinyo oo cunto ah ka dib tukaday isaga oo aan wudu cusboonaysiin.
Cuntada ka dib mar kale biyo kuma maydhan si uu wudu u guto.
Qaddar yar oo rooti iyo hilib ah oo Nabigu ﷺ cunay ka hor inta aanu dadka salaadda tujinin.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in cunista cunto la kariyey, sida rootiga iyo hilibka, aanay keligeed burin wududa yar. Afarta mad-habood ee fiqhiga Sunniga guud ahaan cunista uma arkaan sabab wudu dib loogu guto; hase yeeshee, daliillo kale ayaa tilmaami kara in afka la luqluqdo cuntooyin gaar ah ka dib. Werintani waxay sidoo kale baraysaa in Nabigu ﷺ cuntada ka dib dadka salaadda tujiyey.
- Ha u qaadan in cunista caadiga ahi keligeed wududa buriso.
- Si taxaddar leh u ilaali daahirnimadaada cibaadada, kuna dhaqmo aqoon fiqi oo lagu kalsoon yahay.
- Haddii aad cuntada ka dib tukanayso, hubi in afkaaga iyo dharkaagu nadiif yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.