Kitaabka Caadada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 809

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Caadada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِشَاةٍ مَطْرُوحَةٍ أُعْطِيَتْهَا مَوْلاَةٌ لِمَيْمُونَةَ مِنَ الصَّدَقَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَّ أَخَذُوا إِهَابَهَا فَدَبَغُوهُ فَانْتَفَعُوا بِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibn Abii Cumara iyo Cabdullaahi bin Muxammad Al-Zuhri — erayaduna waa kuwa Ibn Abii Cumara — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Camar, ka soo xigtay Cataa’, ka soo xigtay Ibn Cabbaas, in Rasuulka Alle ﷺ uu maray bakhti ari ah oo la dhigay, kaasoo sadaqo ahaan loo siiyay addoon xorowday oo Maimuuna lahayd. Markaasuu Nabigu ﷺ yiri:

“Maxay u qaadan waayeen haraggiisa oo ay u dubaagin waayeen si ay uga faa’iidaystaan?”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maqaarka idaha dhintay waxaa laga faa’iidaysan karaa marka la maqaar-taneeyo.

Erayada adag oo la sharxay
maqaar-taneeyn

Habayn maqaarka xayawaanka si uu ugu habboonaado in la isticmaalo.

sadaqo

Sadaqo ikhtiyaari ah oo qof la siiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan ka fahmeen in maqaarka xayawaan dhintay uu nadiif noqon karo oo la isticmaali karo marka la maqaar-taneeyo. Madh-habyadu waxay ka hadlaan xadka saxda ah ee xeerkan iyo waxyaabaha ka reeban; ugu yaraan, xadiisku wuxuu dhiirrigelinayaa inaan si aan loo baahnayn loo tuurin maqaar waxtar leh.

Casharrada maanta
  1. Ha dayicin waxyaabaha waxtarka leh; marka hore eeg in si ammaan ah dib loogu isticmaali karo.
  2. Baro sida habboon ee loo farsameeyo maqaarka xayawaanka iyo agabka kale ee ceeriin.
  3. Waxyaabaha aadan u baahnayn sii qof si waxtar leh uga faa’iidaysan kara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.