Sahih Muslim, xadiiska 823
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Numayrwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ
- 2Aabbihii, Abdullahأَبِي
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Ad‑Dahhak ibn Uthmanالضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، مَرَّ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَبُولُ فَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ .
Ibn Cumar wuxuu ka warramay: Nin baa soo maray iyadoo Rasuulka Alle ﷺ uu kaadi hayo, markaasuu salaamay, laakiin kama uusan qaadin salaanta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ kama jawaabin salaanta isaga oo kaadinaya.
Salaanta Islaamka: ‘as-salāmu ʿalaykum’.
Saaridda kaadida; xaalad qofku taxaddaro nadaafadda iyo dhaqanka habboon.
Culimada waxay ka fahmeen in qofka kaadinaya aanay waajib ku ahayn inuu salaanta ka jawaabo. Imaam an-Nawawi wuxuu ka hadlayaa in xuska Alle iyo ka jawaabidda salāmu ay hakadaan marka qofku baahida dabiiciga ah gudanayo; marka uu dhammeeyo ayuu salaanta ka jawaabi karaa. Werintani waxay sidoo kale ina baraysaa in salaantu tahay mid sharaf leh, balse duruufuhu go’aamiyaan goorta laga jawaabayo.
- Ha ka jawaabin salaanta adiga oo kaadinaya; sug ilaa aad dhammaysato.
- Markaad salaanta ka jawaabayso, tixgeli duruufaha habboon iyo nadaafadda qofka.
- Dadka si wanaagsan u salaam, salaantoodana si xushmad leh ula dhaqan marka ay xaaladdu saamaxdo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.