Kitaabka Caadada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 824

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Caadada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - قَالَ حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ لَقِيَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ فَانْسَلَّ فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ فَتَفَقَّدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ ‏"‏ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقِيتَنِي وَأَنَا جُنُبٌ فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ حَتَّى أَغْتَسِلَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abu Hurayra wuxuu ka warramay inuu la kulmay Rasuulka Allah ﷺ mid ka mid ah waddooyinka Madiina isagoo janaabo qaba, markaasuu si hoose uga dhuuntay oo uu qubeys tagay. Rasuulka Allah ﷺ ayaa raadiyey, markuu u yimidna wuxuu ku yiri:

"Xaggee baad joogtay, Abu Hurayrow?" Wuxuu yiri: "Rasuulkii Allow, waxaad ila kulantay anigoo janaabo qaba, waana ka xishooday inaan kula fariisto intaan aan qubeysan." Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri: "Subxaanallaah, qofka mu'minka ahi ma nijaasoobo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Mu’mini ma aha mid jir ahaan nijaas u ah sababta janaabada.

Erayada adag oo la sharxay
janaabo (najaasada weyn ee xagga cibaadada)

Xaalad qofka ku waajibinaysa inuu qubeysto qubayska waajibka ah (ghusl) ka hor inta aan loo oggolaan qaar ka mid ah cibaadooyinka.

Subxaanallaah

Ammaan macnaheedu yahay: Allaah waa ka sarreeyaa ceeb kasta iyo nusqaan kasta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharraxeen in nijaasada halkan laga hadlayaa ay tahay xaalad diini ah, ee aanay ahayn wasakh jireed. Mu’minku jir ahaan waa daahir, wuuna taaban karaa dadka kale oo la macaamili karaa; ghusl ayaa looga baahan yahay falalka ay daahirnimada cibaadadu shardi u tahay. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin kala duwanaantan, waxayna werintan ka fahmeen in qofka janaabada qaba aanu qof ahaan ama jir ahaan nijaas ahayn.

Casharrada maanta
  1. Ha ula dhaqmin qof janaabo qaba sidii in jidhkiisu nijaas yahay.
  2. Ghusl-ka waqtigiisa ku samee ka hor salaadda iyo cibaadooyinka kale ee daahirnimada cibaadadu shardi u tahay.
  3. Si edeb leh u weydii sababta qof u maqan yahay, sida uu sameeyey Nebigu ﷺ, xeer diini ahna si naxariis leh u sharax.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.