Sahih Muslim, xadiiska 828
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Sa'id ibn al‑Huwayrithسَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ
- 5Ibn Abbasابْنَ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ مِنَ الْغَائِطِ وَأُتِيَ بِطَعَامٍ فَقِيلَ لَهُ أَلاَ تَوَضَّأُ فَقَالَ " لِمَ أَأُصَلِّي فَأَتَوَضَّأَ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Sufyan bin Uyaynah, oo ka weriyey Camar, oo ka weriyey Saciid bin Al-Xuwayrith: Waxaan maqlay Ibnu Cabbaas oo leh: Waxaan la joognay Nabiga ﷺ markii uu ka soo baxay musqusha. Waxaa loo keenay cunto, waxaana lagu yidhi: 'Miyaanad weyso qaadanayn?' Wuxuu yidhi: 'Maxaan u weyso qaadanayaa? Ma salaad baan tukanayaa?'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Wudu looma baahna si wax loo cuno; salaadda ayaana loo baahan yahay.
Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimku sameeyo ka hor salaadda.
Meesha uu qofku ku guto baahidiisa dabiiciga ah.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in taabashada ama cunista cuntadu aanay wudu u baahnayn. Nabiga ﷺ wuxuu wudu u samayn jiray salaadda, ee shardi ugama dhigin cunista. Madh-habyadu waxay qabaan in wudu la sameeyo marka baahida dabiiciga ah la guto ka hor salaadda, balse aanay cunto u ahayn shardi; si kastaba, nijaas kasta waa in la iska mayraa.
- Ka dib markaad suuliga gasho, wudu samee ka hor salaadda; cunista darteed looma baahna.
- Ka mayr nijaas kasta oo jirkaaga ama dharkaaga saaran, xataa haddii aad dabadeed wax cunayso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.