Sahih Muslim, xadiiska 830
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Amr ibn Abbad ibn Jabalawuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَبَلَةَ
- 2Abu Asimأَبُو عَاصِمٍ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Sa'id ibn Huwayrithسَعِيدُ بْنُ حُوَيْرِثٍ
- 5Ibn Abbasابْنَ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَبَلَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ حُوَيْرِثٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى حَاجَتَهُ مِنَ الْخَلاَءِ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَأَكَلَ وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً . قَالَ وَزَادَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قِيلَ لَهُ إِنَّكَ لَمْ تَوَضَّأْ قَالَ " مَا أَرَدْتُ صَلاَةً فَأَتَوَضَّأَ " . وَزَعَمَ عَمْرٌو أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Camr bin Cabbaad bin Jabalah, waxaa noo warramay Abuu Caasim, oo ka weriyey Ibn Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Saciid bin Xuwyrith inuu maqlay Ibn Cabbaas oo leh: Nabigu ﷺ wuxuu ka soo baxay musqusha markii uu saxarooday, dabadeedna cunto ayaa loo keenay wuuna cunay isagoon biyo taaban. Wuxuu yiri: Camr bin Diinaar wuxuu iigu daray werinta Saciid bin Al-Xuwyrith in Nabiga ﷺ lagu yiri: 'Ma weyseysan.' Markaasuu yiri: 'Salaad ma doonayo aan weyseystee.' Camrina wuxuu sheegtay inuu toos uga maqlay Saciid bin Al-Xuwyrith.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Musqusha ka dib, weysadu looma baahna si wax loo cuno, balse salaadda waa looga baahan yahay.
Dhaqidda cibaadada ee looga baahan yahay, waxyaabo kalena ay ka mid tahay salaaddu.
Musqusha u aadid si looga kaadiyo ama saxarada looga soo saaro.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in weysadu aanay waajib u ahayn cunista ama hawlaha caadiga ah ee maalinlaha ah. Musqusha aadistu waxay burisaa daahirnimada cibaadada ee salaadda, laakiin qofka kuma waajibinayso inuu isla markiiba weyso qaato; weysadu waxay lagama maarmaan noqotaa marka la doonayo in la tukado. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay isku raacsan yihiin in salaaddu u baahan tahay weyso ka dib fal buriya daahirnimada cibaadada.
- Weyso qaado marka aad rabto inaad musqusha ka dib tukato; uma baahnid inaad u qaadato cunista oo keliya darteed.
- Kala saar nadaafadda maalinlaha ah iyo daahirnimada cibaadada ee salaaddu u baahan tahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.