Sahih Muslim, xadiiska 833
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَجِيٌّ لِرَجُلٍ - وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ وَنَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنَاجِي الرَّجُلَ - فَمَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Ismaaciil ibn Culayyah; sidoo kale waxaa noo warramay Shaybaan ibn Faruukh, waxaa noo warramay Cabdul-Waarith, labadooduba waxay ka weriyeen Cabdicasiis, kaas oo ka weriyey Anas inuu yidhi: Salaadda waa la aqimay iyadoo Rasuulka Allah ﷺ uu nin la sheekaysanayey — xadiiska Cabdul-Waarithna waxaa ku jira: Nabiga Allah ﷺ wuxuu nin la yeelanayey wadahadal gaar ah — mana uusan istaagin salaadda ilaa dadku ay lulmoodeen.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaadda dib u dhigay isagoo nin si gaar ah ula hadlayay.
Wicitaanka sheegaya in salaadda waajibka ahi isla markiiba bilaabanayso.
Wada hadal cod hoose ah oo aan loogu talagelin qof kasta.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in iqāmahdu aanay ka dhignayn in imaamku isla markiiba bilaabayo haddii ay jirto sabab sax ah oo uu muddo kooban u sugo. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa tixgelinta loo hayo qof doonayay inuu Nabiga ﷺ si gaar ah ula hadlo. Tani fasax uma aha in jamaacada sabab la’aan muddo dheer la sugo: imaamku waa inuu tixgeliyaa dadka jooga oo salaadda si nidaamsan u hoggaamiyaa.
- Qofka hoggaaminaya salaadda jamaacada waa inuu tixgeliyaa dadka hore u diyaar garoobay, oo aanu sugitaan aan loo baahnayn ku hayn.
- Waqti sii inaad qof si taxaddar leh u dhegaysato, balse sidoo kale dhowr heshiisyada iyo xuquuqda bulshada.
Nuqulkanina wuxuu sheegayaa in dadku salaadda u diyaar ahaayeen iyadoo Nabigu ﷺ weli nin la hadlayay.
Sahih Muslim · #832 (Sahih)Werintani waxay taageeraysaa nuxurka guud ee warkan, waxayna bixisaa qaab kale oo loo sheegay wada hadalkii salaadda ka hor.
Sahih Muslim · #834 (Sahih)Jidkani wuxuu siinayaa taageero dheeraad ah werinta ku saabsan dib u dhigista bilowga salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.