Sahih Muslim, xadiiska 876
Waxaa weriyey Ubada ibn as-Samit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Ali al‑Hulwaniwuxuu u sheegay Muslimالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ
- 2Ya'qub ibn Ibrahim ibn Sa'dيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ
- 3Aabbihii, Ibrahimأَبِي
- 4Salihصَالِحٍ
- 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ الرَّبِيعِ الَّذِي، مَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَجْهِهِ مِنْ بِئْرِهِمْ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ " .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali Al-Xuluwaani, waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahiim bin Sacd, waxaa nooga warramay aabbahay, kaaso oo ka weriyey Saalix, kaasoo ka weriyey Ibn Shihaab, in Maxamuud bin Ar-Rabiić — kaasoo uu Rasuulka Allah ﷺ biyo kaga tufay wajigiisa ceelkooda — uu uga warramay in Cabaadah bin As-Saamit uu u sheegay in Rasuulka Allah ﷺ yiri: "Ma jirto salaad qofka aan akhrin Umm Al-Qur'aanka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Al-Faatiha waa qayb aan laga maarmin oo ka mid ah salaadda.
Waa magac kale oo Suuradda Al-Faatiha ah, suuradda furitaanka Qur'aanka.
Waa oraah xooggan oo tilmaamaysa in salaad aan Al-Faatiha lahayn aanay ansax ahayn ama aanay dhammaystirnayn, iyadoo ku xidhan fasiraadda fiqiga.
Culimada waxay werintan u daliishadaan muhiimadda Al-Faatiha ku leedahay salaadda. Madhhabyada fiqigu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee loo dabaqayo: tusaale ahaan, akhrinta qofka ka daba tukanaya imaamka iyo kala soocidda xaaladaha salaadda. Waxay sidoo kale ka baaraan-degaan werino kale iyo sida qoraalladan la isugu waafajinayo.
- Si fiican u xifdi Al-Faatiha, kuna hubi ku dhawaaqiddeeda macallin lagu kalsoon yahay.
- Salaadda ka hor waqti u qaado inaad si deggan oo feejigan u akhrido.
- Haddii aad ka shakido akhrinta markaad imaamka daba tukanayso, talo weydii aqoonyahan yaqaan madhhabkaaga fiqiga.
Werintani iyaduna waxay ka hadlaysaa akhrinta suuradda furitaanka salaadda, waxayna macnaha qoraalka aasaasiga ah gelinaysaa duruuftiisa.
Sahih Muslim · #875 (Sahih)Werintan la xidhiidha waxay wax ku kordhinaysaa duruufaha werineed ee ku saabsan akhrinta Umm al-Qur'aan inta salaadda lagu jiro.
Sahih Muslim · #877 (Sahih)Noocani wuxuu taageerayaa daraasadda isla hadalkan, wuxuuna muujinayaa in werinta siyaabo kala duwan loo soo tebiyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.