Sahih Muslim, xadiiska 92
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ وَكِيعٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ " . وَقُلْتُ أَنَا وَمَنْ مَاتَ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay iyo Wakiic, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Shaqiiq, oo ka weriyey Cabdullaahi. Wakiic wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri, Ibn Numayrna wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Qofkii dhinta isagoo Allah shirki ku samaynaya wax kasta ha ahaadee, wuxuu galayaa Naarta." Aniguna waxaan iri: "Qofkii dhinta isagoon Allah shirki ku samaynayn wax kasta ha ahaadee, wuxuu galayaa Jannada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii dhinta isaga oo aan Allah cidna la wadaajin, Jannada ayuu gelayaa.
In cibaadada, sifooyinka ilaahnimada ama xukunka Allah lala simo wax ama qof kale.
Jahannamada, ciqaabta lagu xusay qoraallada Islaamka.
Culimada hore waxay sharxaan in hadalkani ka digayo in lagu dhinto shirk, oo ah in Allah cid lala wadaajiyo, isla markaana uu muujinayo muhiimadda weyn ee tawxiidka saafiga ah. Qofkii ku dhinta isagoo Allah rumaysan oo aan shirk samayn, wuxuu leeyahay ballanka Jannada; tani kama dhigna in mu'min dembiile ah aan marka hore la ciqaabi karin. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay shirk u arkaan arrin aasaasi u ah caqiidada, halka go'aaminta xaaladda qof gaar ah iyo halka uu aakhirka ku dambayn doono loo daayo Allah.
- Cibaadada iyo ducada u jeedi Allah oo keliya, kana fogow nooc kasta oo shirk ah.
- Baro macnaha tawxiidka, arrimaha iimaankaagana weydii caalim lagu kalsoon yahay si uu kuugu sharxo.
- Ha ku degdegin inaad xukunto halka qof gaar ahi aakhirka ku dambayn doono; arrintaas Allah baa iska leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.