Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 95

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالاَ لَقِينَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَذَكَرْنَا الْقَدَرَ وَمَا يَقُولُونَ فِيهِ ‏.‏ فَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ كَنَحْوِ حَدِيثِهِمْ عَنْ عُمَرَ - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفِيهِ شَىْءٌ مِنْ زِيَادَةٍ وَقَدْ نَقَصَ مِنْهُ شَيْئًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muxammad bin Xaatim, waxaa noo warramay Yaxye bin Saciid al-Qaddaan, waxaa noo warramay Cuthmaan bin Giyaath, waxaa noo warramay Cabdullaahi bin Buraydah, oo ka weriyey Yaxye bin Yacmar iyo Xumayd bin Cabdirraxmaan. Waxay yiraahdeen: Waxaan la kulanay Cabdullaahi bin Cumar, waxaanan kala hadalnay arrinta Qadarka (Tallo-saarka Eebbe) iyo waxa dadku ka leeyihiin. Markaasuu uga sheekeeyey xadiithka sidii ay iyagu uga weriyeen Cumar - Allaha ka raalli noqdee - oo ka weriyey Nebiga ﷺ, balse waxaa ku jira waxoogay dheeraad ah, waxna waa ka dhiman yihiin.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cumar wuxuu xaqiijiyey werinta nebiga ﷺ ee ku saabsan qaddarka Eebbe.

Erayada adag oo la sharxay
Qadar

Qaddarka Eebbe: aqoonta iyo go’aaminta Alle ee waxa dhaca.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay werintan u arkaan xaqiijin ku saabsan sharaxaaddii nebiga ﷺ ee caanka ahayd ee iimaanka, oo ay ku jirto rumaynta qaddarka Eebbe. Xusitaanka kala duwanaanshaha qoraalku wuxuu muujinayaa in erayada werinnadu kala duwanaan karaan iyadoo macnaha ay wadaagaan aanu lumin. Culimadu waxay adkeeyaan in rumaynta qaddarku la socoto mas’uuliyadda qofka ee doorashooyinkiisa iyo camalladiisa.

Casharrada maanta
  1. Qodobbada iimaanka ee qaddarka ka baro werinno nebiga ﷺ oo la isku hallayn karo, kana hadal si taxaddar leh.
  2. Ogow in erayada werinnadu kala duwanaan karaan, una fiirso macnaha ay wadaagaan.
  3. Ku kalsoonow qaddarka Alle, adigoo haddana si mas’uuliyad leh u dhaqmaya oo doorashooyin wanaagsan samaynaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.