Kitaabka Ducooyinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 964

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ducooyinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا يَأْمَنُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ فِي صَلاَتِهِ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ صُورَتَهُ فِي صُورَةِ حِمَارٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camr an-Naaqid iyo Suhayr ibnu Xarb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ismaaciil ibnu Ibraahiim, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Muxammad ibnu Siyaad, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Miyuusan ka cabsanayn qofka madaxiisa kor u qaada salaadda dhexdeeda kahor Imaamka in Eebbe wejigiisa u beddelo weji dameer?"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof salaadda ku dhaqaaqa ka hor imaamka waxaa loogu digay digniin culus.

Erayada adag oo la sharxay
Ka hormaridda imaamka

In salaadda la sameeyo dhaqdhaqaaq ka hor inta uusan imaamku bilaabin dhaqdhaqaaqaas.

In wejigiisu isu beddelo weji dameer

Digniin culus oo muujinaysa halista caasinimada iyo ixtiraam la'aanta salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay daliishadaan werintan in qofka mu'minka ahi aanu kaga hormari karin imaamka falalka salaadda. Digniintu waxay adkaynaysaa in dadka raacayaa si taxaddar leh ula socdaan dhaqdhaqaaqa imaamka, ayna dhaqaaqaan kaddib marka uu bilaabo. Madh-habyadu waxay ka hadlaan cawaaqibta sharci ee gaarka ah ee ku xiran hormaridda fal kasta, balse dhammaantood waxay adkeeyaan raacista imaamka iyo halista si kas ah looga hormaro.

Casharrada maanta
  1. Salaadda jamaacada ku sug ilaa imaamku bilaabo dhaqdhaqaaqa ka hor intaadan raacin.
  2. Si feejigan oo deggan u tuko, si aanad caado ama degdeg darteed uga hormarin imaamka.
  3. Digniinta u qaado dhiirrigelin ku aaddan ixtiraamka iyo anshaxa salaadda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.