Kitaabka Ducooyinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 991

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ducooyinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ibn Numayrwuxuu u sheegay Muslimابْنُ نُمَيْرٍ
  2. 2Aabbihiiأَبِي
  3. 3Hanzalaحَنْظَلَةُ
  4. 4Salimسَالِمًا
  5. 5Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمًا، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا اسْتَأْذَنَكُمْ نِسَاؤُكُمْ إِلَى الْمَسَاجِدِ فَأْذَنُوا لَهُنَّ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Ibnu Numayr baa nooga warramay, aabbahay baa nooga warramay, Xandala baa nooga warramay oo yidhi: Waxaan maqlay Saalim oo leh: Waxaan maqlay Ibnu Cumar oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Haddii dumarkiinnu idinka oggolaansho weydiistaan inay masaajiddada tagaan, u oggolaada.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Haweenka oggolaansho u weydiista inay masaajidka aadaan waa in la siiyaa oggolaanshahaas.

Erayada adag oo la sharxay
oggolaansho

Raalli ahaanshaha qofka su’aasha loo jeediyey.

masaajid

Meel lagu tukado oo ay Muslimiintu isugu yimaadaan salaadda iyo hawlo kale oo bannaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in haweenka aan laga hor istaagi karin booqashada masaajidka sabab la’aan marka ay oggolaansho weydiistaan. Oggolaanshuhu ma aha dhiirrigelin ay guriga joogaan ama ay aadaan; wuxuu adkaynayaa in aan si aan sabab lahayn loogu diidi karin gelitaanka masaajidka. Culimadu waxay arrintan ku xidhaan shuruudaha anshaxa habboon iyo badbaadada; madh-habyaduna waxay ku faahfaahiyaan ku dhaqankeeda xeerarka salaadda jamaacada.

Casharrada maanta
  1. Haweenay si aan sabab lahayn ha uga diidin markay oggolaansho u weydiisato inay masaajidka aaddo.
  2. Heshiisyada wax-ku-oolka ah ee booqashada si ixtiraam leh uga wada hadla, qof kastana u suurageliya inuu salaadda galo.
  3. Marka cibaadada la xidhiidha heshiisyada laga hadlayo, xubnaha qoyska ula dhaqan kalsooni iyo is-ixtiraam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.