Kitaabka Furitaanka Salaadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1001

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furitaanka Salaadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Isma'il ibn Mas'udwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
  2. 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Adi ibn Thabitعَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ
  5. 5Al‑Bara ibn Azibالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَقَرَأَ فِي الْعِشَاءِ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cadii bin Thaabit, oo ka weriyey Al-Baraa' bin Caazib, wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu ahaa safar, markaasuu ku akhriyey salaadda Cishaha rakcadda koowaad Suuradda At-Tiin ("Demi tiinka iyo saytuunka").

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu safar ku akhriyey suuradda At-Tin rakcaddii koowaad ee salaadda cishaha.

Erayada adag oo la sharxay
Cishaha

Salaadda waajibka ah ee habeenkii la tukado marka gabbaldhacii fiidku dhammaado.

Rakcah

Halbeeg salaadeed oo ay ka mid yihiin istaag, akhris, rukuuc iyo sujuud.

At-Tin

Suuradda 95-aad ee Qur’aanka, oo sidoo kale loo yaqaan ‘Midhaha berdaha’.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay daliishadaan in imaamku aanu khasab ku ahayn inuu mar kasta cishaha ku akhriyo suurad isku dherer ah: Nabigu ﷺ safar ayuu ku akhriyey suurad gaaban. Riwaayaddu sidoo kale waxay muujinaysaa in suuradda At-Tin ay ku habboon tahay in salaadda lagu akhriyo. Ma waajibinayso suurad ama dherer akhris oo go’an; imaamku waa inuu tixgeliyaa duruufaha iyo dadka ka dambeeya.

Casharrada maanta
  1. Qofka dadka salaadda ku hoggaaminaya wuxuu akhriska waafajin karaa xaaladda, mana aha inuu had iyo jeer doorto suurado dhaadheer.
  2. Si fiican u xafid suuradaha gaagaaban si aad salaadda ugu akhrido feejignaan.
  3. Safarku wuxuu beddelaa duruufaha salaadda; baro xeerarka khuseeya, hana u tukan si dhib aan loo baahnayn leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.