Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1005
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ . قَالَ هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ لَقَدْ عَرَفْتُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرُنُ بَيْنَهُنَّ . فَذَكَرَ عِشْرِينَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ سُورَتَيْنِ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramy Shucbah, oo ka weriyey Camar bin Murrah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Waa’il oo leh: Nin baa Cabdullaahi hortiisa ku yiri: ‘Waxaan akhriyay Al-Mufassal hal rakco gudaheed.’ Markaasuu yiri: ‘Taasi waa sida gabayga oo kale oo degdeg loo akhriyo. Waan aqaannaa suuradaha isku midka ah ee Rasuulka Allah ﷺ uu isku dari jiray.’ Kadibna wuxuu xusay labaatan suuro oo ka mid ah Al-Mufassal, labo-labo rakco kasta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qur’aanka waa in si feejigan loo akhriyaa, ee aan loogu degdegin sida gabay.
Magaca qaybta Qur’aanka ee ay ku jiraan suurado badan oo gaagaaban, kana bilaabata meel ay culimadu siyaabo kala duwan u xadeeyaan.
Hal unug oo salaadda ka mid ah, oo ay ku jiraan istaag, rukuuc iyo sujuud.
Suurado isu dhow dherer ahaan ama nuxur ahaan, oo hal rakco gudaheed la wada akhriyo.
Culimadu waxay daliishadaan in akhris feejigan oo deggan uu ka fadli badan yahay in si xawli ah loo akhriyo ilaa erayadu u ekaadaan gabay degdeg loo tirinayo. Isku-darka suuradaha la xusay wuxuu muujinayaa in hal rakco gudaheed la wada akhriyo suurado isu habboon ay ka mid tahay dhaqanka la soo weriyey. Werintani ma xaddidayso qaddar go'an oo ugu badan oo la akhrin karo, mana ka dhigayso akhriska degdegga ah laftiisa mid buriya salaadda; waxa xoogga la saarayaa akhris taxaddar leh.
- Inta aad salaadda ku jirto, waqti sii inaad erayada Qur’aanka si cad oo feejigan u dhawaaqdo.
- Markaad akhrinayso, dooro suurado dherer ahaan ama nuxur ahaan si wanaagsan isugu habboon.
- Ha ku dadaalin qaddar badan oo akhris ah adigoo dayacaya taxaddarka iyo ka fiirsashada.
Werintan Saxiixa ah waxay sidoo kale xusaysaa suuradaha isu eg ee Cabdullaahi tilmaamay, kuwaas oo Rasuulka Alle ﷺ wada akhrin jiray.
Sunan an-Nasa'i · #1006 (Sahih Isnaad)Werintan isla ururinta ku jirta waxay la xiriirtaa ka hadalka suuradaha isu habboon ee hal rakco gudaheed la wada akhriyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.