Kitaabka Furitaanka Salaadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1006

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furitaanka Salaadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَتَاهُ، رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي قَرَأْتُ اللَّيْلَةَ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ ‏.‏ فَقَالَ هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ لَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ النَّظَائِرَ عِشْرِينَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ مِنْ آلِ حم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar ibnu Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Cabdullaahi ibnu Rajaa’, wuxuu yiri: Waxaa noo soo gudbiyay Israa’iil, oo ka weriyay Abii Xuseyn, oo ka weriyay Yaxye ibnu Wathaab, oo ka weriyay Masruuq, oo ka weriyay Cabdullaahi. Markaas waxaa u yimid nin oo ku yiri:

“Xalay waxaan akhriyay Al-Mufassal hal rakco dhexdeeda.” Wuxuu ugu jawaabay: “Taasi waa sida gabayga oo kale! Laakiin Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ahaan jiray mid akhriya suurado isku mid ah—labaatan suuro oo ka mid ah Al-Mufassal, kuwaas oo ku bilaabma Xaa-Miim.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qur’aanka si deggan oo feejignaan leh u akhri, hana ku degdegin.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Mufassal

Qaybta Qur’aanka ee ka kooban suurado gaagaaban oo badan oo isku xiga, kana bilaabata meel la yaqaan oo ka mid ah qaybta dambe ee Qur’aanka.

Naza'ir

Suurado isku eg dherer ahaan ama nuxur ahaan, kuwaas oo salaadda dhexdeeda la isku akhriyo.

Ha-Mim

Xarfaha furitaanka suurado kala duwan, sida suuradaha Ghafir, Fussilat iyo ash-Shura.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in tartiilku, ku dhawaaqidda cad iyo ka fiirsashada macnaha ay ka mid yihiin hababka lagu taliyay ee Qur’aanka loo akhriyo. Hadalka Ibn Mas'ud wuxuu tilmaamayaa in akhris aad u degdeg ahi, oo aayadaha midba midka kale loogu raaciyo sida maansada, uu wax u dhimayo xushmadda iyo ka fiirsashada. In dhowr suuradood hal rakcadood lagu wada akhriyo waa bannaan tahay, haddii akhrisku sax yahay oo xuquuqda salaaddana la dhowro. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay adkeeyaan ilaalinta ku dhawaaqidda saxda ah iyo degganaanta; qiimaynta gaarka ah ee xawaaraha iyo tiraduna waxay ku xiran tahay in akhrisku si cad loo fahmi karo, feejignaan iyo ka fogaanshaha khaladaadka.

Casharrada maanta
  1. Salaadda ku akhri xawaare kuu saamaxaya inaad xarfaha, erayada iyo aayadaha si cad u dhawaaqdo.
  2. Maalin kasta qayb yar oo Qur’aanka ah u akhri adigoo macnaha ka fiirsanaya, halkii aad qaybo badan ku degdegi lahayd.
  3. Akhriskaaga la hubi macallin lagu kalsoon yahay haddii xawaaruhu kuu keeno khaladaad ku dhawaaqidda ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.