Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1058
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ قَالَ أَلاَ أُصَلِّي بِكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلاَّ مَرَّةً وَاحِدَةً .
Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Ghaylaan al-Marwazi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Wakiić, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, kaas oo ka weriyey Caasim bin Kulayb, isna wuxuu ka weriyey Cabdiraxmaan bin al-Aswad, isna wuxuu ka weriyey Calqamah, isna wuxuu ka weriyey Cabdullaahi, inuu yiri:
"Miyaanan idin tusin salaaddii Rasûlullah ﷺ?" Markaasuu tukaday, mana uusan kor u qaadin gacmihiisa hal mar mooyaane.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Mas'ud wuxuu salaaddiisa gacmihiisa kor u qaaday hal mar oo keliya.
Gacmaha oo kor loo qaado inta salaaddu socoto, sida marka la yiraahdo takbiirta furitaanka.
In la yiraahdo 'Allaahu akbar' — Allaah ayaa ugu weyn.
Culimada werintan daliil ahaan u adeegsata waxay ka fahmeen in Ibn Mas'ud gacmaha kor u qaaday bilowga salaadda, balse aanu mar kale kor u qaadin marka salaaddu u gudbayso dhaqdhaqaaqyada dambe. Werinno kale oo saxiix ah ayaa sheegaya in gacmaha mar kale kor loo qaado marka la rukuucayo iyo marka rukuucda laga soo toosayo. Sidaas darteed, madh-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin arrintan: madh-habka Xanafigu caadi ahaan gacmaha kor ayuu u qaadaa oo keliya takbiirta furitaanka, halka saddexda madh-hab ee kale ee Sunniga ahi ay ku taliyaan in gacmaha kor loo qaado marka la marayo dhaqdhaqaaqyo gaar ah. Sidaas awgeed, werintan waxaa looga hadlayaa kala duwanaansho fiqhi oo la aqoonsan yahay dhexdiisa.
- Si taxaddar leh u baro qaababka salaadda, kuna dhaqmo aqoon lagu kalsoon yahay oo ku saabsan habka aad raacdo.
- Si xushmad leh ula dhaqan Muslimiinta raacda aragti fiqhi oo kale oo la aqoonsan yahay.
- Salaadda ku dadaal khushuuc iyo feejignaan, hana ku mashquulin dhaleecaynta dhaqdhaqaaqa gacmaha dadka kale.
Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyey Ibn Cumar waxay sheegaysaa in gacmaha kor loo qaado dhaqdhaqaaqyo badan oo salaadda ka mid ah, waxayna saldhig muhiim ah u tahay aragtida kale ee fiqhiga.
Sunan an-Nasa'i · #1059 (Sahih)Werintan sidoo kale waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ gacmaha kor u qaadi jiray marka salaaddu u gudbayso dhaqdhaqaaqyo kala duwan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.