Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1208
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Salama, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Saciid bin Al-Musayyab iyo Abuu Salama bin Cabdirraxmaan inay maqleen Abuu Hurayrah oo leh: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri: "Tasbiixdu waa ragga, sacabkuna waa dumarka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ragga waxay salaadda dhexdeeda ku digaan tasbiix, dumarkuna sacab ayay tumaan.
In la yiraahdo ‘Subxaanallaah’ — Alle waa ka hufan yahay ceeb kasta.
In gacmaha la isku dhufto si salaadda dhexdeeda dareenka loogu jeediyo arrin u baahan in la saxo.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in qofka doonaya inuu imaamka khaladkiisa uga digo salaadda jamaacada uu tasbiix yiraahdo haddii uu nin yahay, sacabna tumo haddii ay haweeney tahay. Afarta madhab ee sunniga ahi waxay tilmaantan kaga hadlaan xeerarka lagu saxayo imaamka; tani waa calaamad salaadeed, mana aha hadal caadi ah.
- Haddii aad nin tahay oo aad rabto inaad imaamka khaladkiisa uga digto salaadda jamaacada, tasbiix dheh.
- Haddii aad haweeney tahay oo aad rabto inaad dareenka soo jeediso, sacab u tum sida ay tilmaamayso asluubta salaaddu.
- Calaamadahan ku koob inta loo baahan yahay, ilaali xasilloonida iyo feejignaanta salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.