Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1262
Waxaa weriyey Abu Humaid as-Sa'idi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Humaid as-Sa'idi
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ، بُنْدَارٌ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَنْقَضِي فِيهِمَا الصَّلاَةُ أَخَّرَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَقَعَدَ عَلَى شِقِّهِ مُتَوَرِّكًا ثُمَّ سَلَّمَ .
Waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahiim Ad-Dawraqii iyo Muxammad bin Bashaar Bundar — erayaduna waa kuwiisa — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Xamiid bin Jacfar, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Muxammad bin Camr bin Cataa’, oo ka weriyey Abuu Xumayd As-Saacidii, wuxuu yiri: Nabigu ﷺ markuu gaaro labada rakco ee ugu dambeeya salaadda, wuxuu dib u dhigi jiray lugtiisa bidix, wuxuuna ku fariisan jiray dhinaciisa isagoo mutawarrik ah, kadibna wuu salaami jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu fadhiistay tawarruk rakcadda ugu dambaysa, wuxuuna salaadda ku dhammeeyey tasliimka.
Qaab fadhi oo cagta bidix jirka hoostiisa la geliyo, qofka tukanayana ku fariisto dhinaciisa bidix.
Salaanta lagu soo afjaro salaadda.
Halbeeg salaadeed oo ka kooban istaag, rukuuco iyo sujuud, iyo kuwo kale.
Culimada waxay ka fahmeen in tawarruk uu yahay qaab fadhi oo laga weriyey fadhiga ugu dambeeya ee salaadda. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee loo dabaqo; tirada rakcadaha iyo nooca salaadduba way saameeyaan. Werintani waxay sharraxaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ; werinno kale oo saxiix ahna waa la tixgeliyaa marka xukunka faahfaahintiisa la go'aaminayo.
- Si taxaddar leh uga baro qaababka fadhiga salaadda werinno lagu kalsoonaan karo.
- Waqti sii fadhiga ugu dambeeya si deggan ka hor intaadan tasliimka odhan.
- Tixgeli kala duwanaanshaha la aqoonsan yahay ee madhhabyada ku saabsan faahfaahinta salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.