Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1272
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Safwan ibn Isaصَفْوَانُ بْنُ عِيسَى
- 3Ibn Ajlanابْنُ عَجْلاَنَ
- 4Al‑Qa'qa'الْقَعْقَاعِ
- 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ يَدْعُو بِأُصْبُعَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَحِّدْ أَحِّدْ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Safwaan ibnu Ciise, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Cajlaan, oo ka weriyey Al-Qacqaac, oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in nin uu ducaysan jiray isagoo isticmaalaya laba farood, markaas ayaa Rasuulka Allah ﷺ ku yiri: "Hal ka dhig, hal ka dhig."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ninka faray inuu ducadiisa ku adeegsado hal far.
Baryo uu qofku Alle kaga dalbanayo gargaar ama khayr.
Amar ah in marka wax la tilmaamayo hal far lagu muujiyo halkii laba far laga adeegsan lahaa.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in tilmaanta ducada la xiriirta salaadda lagu adeegsado hal far. Qoraalka kooban ma bixinayo sal lagu soo saaro xeer guud oo khuseeya dhammaan tilmaamaha ama ducada; tilmaantu waxay ku saabsan tahay falka la sharraxay.
- Si taxaddar leh u raac tilmaamaha Nabiga ﷺ ee ku saabsan falalka salaadda, tilmaantana ka dhig mid fudud.
- Marka salaadda dhexdeeda ducada lagu tilmaamayo, isticmaal hal far sida werintani farayso.
- Asluubta salaadda tallaabo tallaabo uga baro werinno lagu kalsoonaan karo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.