Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1273
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ مَرَّ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَدْعُو بِأَصَابِعِي فَقَالَ " أَحِّدْ أَحِّدْ " . وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdillaahi bin Al-Mubaarak Al-Mukharrimii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Mucawiyah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Acmash, oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Sacad, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa agtayda soo maray anigoo ducaysanaya farahaygana isticmaalaya, markaasuu igu yiri:
"Mid ka dhig, mid ka dhig," wuxuuna ku fiiqday fartiisa murugsatada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu Sacad tusay in Allah hal far loogu baryo.
In Allah la baryo oo laga weydiisto gargaar ama khayr.
Farta ku xigta suulka, halkan loo adeegsaday in lagu tilmaamo hal.
Culimadu waxay tilmaanta Nebiga ﷺ ka fahmeen in ay habboon tahay in Allah hal far loogu tilmaamo marka la baryayo. Ereyadani waxay tilmaantan ku xidhayaan tawxiidka: Allah waa Mid. Werintu ma sheegin qaab go’an oo duco kasta loo sameeyo, mana ka dhigeyso in labada gacmood kor loo qaado shardi.
- Markaad baryayso, xoogga saar midnimada Allah, ducadaadana Isaga keliya u jeedi.
- Adeegso farta murdisada marka aad tilmaam ku muujinayso midnimada, adigoon u qaadan shardi u ah duco kasta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.