Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1337
Waxaa weriyey Thawban. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Thawban
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ، أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلاَتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلاَثًا وَقَالَ " اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْكَ السَّلاَمُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ " .
Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Khaalid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Waliid, oo ka weriyey Abuu Camr Al-Awzaacii, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Shaddaad Abuu Cammaar, in Abuu Asmaa Ar-Raxabii uu uga warramay inuu maqlay Thowbaan, addoonkii la xoreeyey ee Rasuulka Allah ﷺ, oo sheegaya in markii Rasuulka Allah ﷺ ka baxo salaaddiisa uu saddex jeer dambi-dhaaf weydiisan jiray, dabadeedna dhihi jiray: 'Allahumma anta as-salaam wa minka as-salaam tabaarakta yaa dhal-jalaali wal-ikraam (Allow, Adigu waa Nabadgelyada, adiga ayaana nabadgelyadu ka timaaddaa, waxaad tahay mid barakaysan, Ee leh Sharafka iyo Karamada).'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda ka dib, Nebigu ﷺ wuxuu saddex jeer dembi-dhaaf weydiistay, dabadeedna Allah ammaanay.
In Allah laga weydiisto dembi-dhaaf.
Kan ka hufan ceeb kasta; nabadda iyo badbaadaduna isaga ayay ka yimaadaan.
Kan leh haybad iyo sharaf; waa sifayn Allah lagu tilmaamo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in la wanaagsan yahay in salaadda waajibka ah ka dib saddex jeer dembi-dhaaf la weydiisto, dabadeedna ammaanahan la yiraahdo. Erayadani waxay dareenka ku jeedinayaan Allah oo ah isha nabadda, lehna haybad iyo sharaf. Tani waa duco lagu talinayo salaadda ka dib, mana aha qayb waajib ka ah salaadda.
- Salaad waajib ah ka dib waqti yar sii oo Allah saddex jeer dembi-dhaaf weydiiso.
- Dabadeed ammaanahan ku dhawaaq, kana fiirso in nabadda iyo badbaadadu Allah ka yimaadaan.
- Erayada iyo macnahooda baro si aad ugu dhawaaqdo adigoo u fiirsanaya.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa xuska Allah salaadda ka dib.
Sunan an-Nasa'i · #1336 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa ducada iyo ammaanaha la akhriyo salaadda ka dib.
Sunan an-Nasa'i · #1338 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sii faahfaahinaysaa xuska Allah salaadda ka dib.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.