Sunan an-Nasa'i, xadiiska 134
Waxaa weriyey Sufyan Ath-Thaqafi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Isma'il ibn Mas'udwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Mansurمَنْصُورٍ
- 5Mujahidمُجَاهِدٍ
- 6Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 7Aabbihiiأَبِيهِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَقَالَ بِهَا هَكَذَا - وَوَصَفَ شُعْبَةُ - نَضَحَ بِهِ فَرْجَهُ فَذَكَرْتُهُ لإِبْرَاهِيمَ فَأَعْجَبَهُ قَالَ الشَّيْخُ ابْنُ السُّنِّيِّ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَكَمُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ الثَّقَفِيُّ رضى الله عنه .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil ibnu Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid ibnu Al-Xaarith, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Mujaahid, oo ka weriyey Al-Xakam, oo ka weriyey aabbihii, in Rasuulka Allah ﷺ markuu weyso qaato uu qaadan jiray faras biyo ah oo uu ku samayn jiray sidan — Shucbah baa tilmaamay — wuxuu ku buufin jiray xubintiisa taranka. Markaan u sheegay Ibraahiim wuu ka helay. Sheekh Ibnu Sunnii wuxuu yiri: Abuu Cabdirraxmaan wuxuu yiri: Al-Xakam waa Ibnu Sufyaan Ath-Thaqafii radya Allahu canhu.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu biyo ku rusheeyey xubintiisa gaarka ah ka dib weysada.
Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimku sameeyo, tusaale ahaan, ka hor salaadda.
In biyo yar lagu firdhiyo shay ama dusha sare.
Shaki ama fikir ku soo noqnoqda oo qofka ku riixa, tusaale ahaan, inuu ka shakiyo saxnaanta weysada.
Culimadu waxay sheegeen in biyo yar lagu rusheeyo xubinta gaarka ah ka dib weysadu tahay dhaqan sunnah ah oo lagaga hortagi karo shakiga aan salka lahayn ee ku saabsan dheecaan suuragal ah. Rusheyntu kaligeed ma caddaynayso in wax soo baxeen, mana buriso weysada. Haddii uu jiro shaki keliya, weysadu way saxan tahay; yaqiinta shakigu ma baabi'iyo.
- Weysada ka dib, biyo yar ku rushee dharkaaga ama xubintaada gaarka ah haddii ay taasi kaa caawinayso inaad iska ilaaliso shaki aan sal lahayn.
- Dareen ama shaki keliya ha uga dhigin caddayn muujinaysa in weysadu kaa jabtay.
- Weysada si deggan u samee oo raac xeerarka daahirinta ee la yaqaan.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla kitaabka, waxayna bixisaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan xeerarka iyo dhaqamada daahirinta.
Sunan an-Nasa'i · #133 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa weysada, waxayna caawinaysaa in dhaqanka daahirinta loo fahmo macnihiisa guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.