Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1394
Waxaa weriyey As-Sa'ib ibn Yazid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Al‑Mu'tamirالْمُعْتَمِرُ
- 3Aabbihiiأَبِيهِ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5As‑Saib ibn Yazidالسَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ كَانَ بِلاَلٌ يُؤَذِّنُ إِذَا جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَإِذَا نَزَلَ أَقَامَ ثُمَّ كَانَ كَذَلِكَ فِي زَمَنِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رضى الله عنهما .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdul-Aclaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithay Al-Muctamir, oo ka weriyey aabbihii, kaasoo ka weriyey Az-Zuhri, kaasoo ka weriyey As-Saa’ib bin Yaziid, wuxuu yiri: Bilaal wuxuu addimi jiray markuu Rasûlullah ﷺ ku fariisto minbarka maalinta Jimcaha, marka uu soo degana wuu iqameyn jiray. Sidaasna waxay ahayd xilligii Abuu Bakar iyo Cumar, Allaha ka raalli noqdee.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Aadaanka Jimcaha ayaa la dhawaaqay markii Nebigu ﷺ minbarka ku fadhiyey.
Waa dhawaaqa lagu ogeysiinayo bilowga wakhtiga salaadda.
Waa minbarka masaajidka ee imaamku ka jeediyo khudbadda Jimcaha.
Waa dhawaaqa la yiraahdo isla markiiba ka hor inta aan la bilaabin salaadda jamaacada.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in aadaanka salaadda Jimcaha muddada la tilmaamay la dhawaaqi jiray ka dib markii imaamku minbarka fariisto, iqaamaduna ay dhici jirtay markii uu ka soo dego. Werintu waxay sharraxaysaa habkii Nebiga ﷺ iyo labadii khaliif ee ugu horreeyey; sidaas darteed waxay daliil u tahay habkan aadaanka. Culimada dambe waxay sidoo kale ka hadleen aadaankii dheeraadka ahaa ee la bilaabay xilligii Cuthmaan si dadka loogu sii digo waqtiga ku habboon.
- Waqti hore u imow salaadda Jimcaha si aad si feejigan ula socoto aadaanka iyo khudbadda.
- Marka la qabanayo salaadda Jimcaha, tixgeli kala horraynta la tilmaamay: aadaanka marka imaamku minbarka joogo iyo iqaamada ka hor salaadda.
- Si taxaddar leh u baro hababka joogtada ah ee salaadda, si deggan oo cadna u gudbi.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa aadaankii ugu horreeyey ee Jimcaha waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa aadaanka ka hor khudbadda.
Sunan an-Nasa'i · #1393 (Sahih)Werintan kale ee As-Saa'ib ibn Yaziid waxay sidoo kale ku saabsan tahay kala horraynta iyo taariikhda aadaanka Jimcaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.