Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1407
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Abdullah ibn Abdullahعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ " مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ اللَّيْثَ عَلَى هَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ ابْنِ جُرَيْجٍ وَأَصْحَابُ الزُّهْرِيِّ يَقُولُونَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ بَدَلَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Al-Layth, oo ka weriyay Ibn Shihaab, oo ka weriyay Cabdullaahi bin Cabdullaahi, oo ka weriyay Cabdullaahi bin Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri isagoo taagan minbarka:
"Qofkiina oo idinka mid ah ee yimaada Salaadda Jimcaha, ha qubeysto." Abuu Cabdir-Raxmaan wuxuu yiri: Ma ogi qof raacay Al-Layth silsiladdan aan ka ahayn Ibn Jurayj. Asxaabtii Al-Zuhri-na waxay dhahaan: Waa laga weriyay Saalim bin Cabdullaahi, oo ka weriyay aabihiis, halkii laga dhihi lahaa Cabdullaahi bin Cabdullaahi bin Cumar.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka yimaada salaadda Jimcaha waxaa lagu farayaa inuu qubeysto ghusl.
Qubays diini ah oo dhammaystiran, kaas oo biyuhu gaaraan jirka oo dhan.
Meesha sare ee masaajidka oo imaamku ka jeediyo khudbadda Jimcaha.
Culimadu waxay ka doodeen in amarka ghuslku halkan waajib yahay ama si xooggan loogu boorrinayo. Afarta madhhab ee sunniga ahi guud ahaan ghuslka Jimcaha waxay u arkaan mid lagu taliyay, halka culimo qaarkood amarka u fasireen waajib. Si kastaba ha ahaatee, dhiirrigelintani waxay adkaynaysaa muhiimadda nadaafadda iyo ka hortagga in dadka kale ee goobta jooga ay dhibsadaan.
- Jimcaha waqti u qorshee ghuslka ka hor intaadan masaajidka aadin.
- Salaadda Jimcaha u tag adigoo nadiif ah oo hagaagsan, si aanay dadka kale kuu dhibsan.
- U diyaar garowga salaadda si dhab ah u qaado, tixgeli goobta iyo dadka kugu xeeran.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.